tù xuèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

吐血

動詞

日本語訳吐血する
対訳の関係完全同義関係

吐血の概念の説明

日本語での説明	吐血する[トケツ・スル] 消化器官から血を吐く
英語での説明	hematemesis to spit out blood originating from the digestive organs

---

吐血

動詞

日本語訳血，血反吐
対訳の関係部分同義関係

吐血の概念の説明

日本語での説明	血反吐[チヘド] 口から吐く血
中国語での説明	从胃里吐出的血 从嘴里吐出的血

---

吐血

動詞

日本語訳血，血反吐
対訳の関係完全同義関係

吐血の概念の説明

日本語での説明	血反吐[チヘド] 血のまじったへど
中国語での説明	从胃里吐出的血 搀着血的呕吐

中英英中専門用語辞典

兔血

ピンイン tù xuè
英語訳 cony blood