意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | 厳格さ[ゲンカクサ] 厳格である程度 |
中国語での説明 | 严格 严格的程度 |
英語での説明 | harshness the degree to which something is strict and austere |
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | 厳格[ゲンカク] 他に対して厳格であること |
中国語での説明 | 严格 对他人很严格 |
严格 对他方严格 | |
严格,严厉 指对他人严格,严厉 | |
英語での説明 | stern the quality or characteristic of being strict with others |
严格
严格
严格
严格
严格
严格
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | 酷しい[キビシ・イ] 態度や扱い方が,厳しく情に欠けること |
中国語での説明 | 严格;严厉 态度和做法,严厉缺少人情 |
英語での説明 | harsh of manner or treatment, severe |
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | けちょんけちょんだ[ケチョンケチョン・ダ] 徹底的にやりこめるさま |
中国語での説明 | 非常严厉 彻底地驳倒的情形 |
严厉的 指行事作风严厉 | |
(打得)落花流水 彻底地驳倒 | |
英語での説明 | severely in a severe manner |
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | 厳格だ[ゲンカク・ダ] ある事に対して対応が厳しく融通がきかないこと |
英語での説明 | rigid the condition of being strict or severe about something |
严格
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | シビアさ[シビアサ] 思いやりがなく,性質が厳しく烈しいこと |
中国語での説明 | 严格,严厉 指没有同情心,性质十分激烈 |
严格,严厉 不体谅人,用于形容人的性格苛刻,严厉 | |
英語での説明 | severity a condition of lacking kindness of one's character, being harsh and rigorous |
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | 厳格さ[ゲンカクサ] 行為が厳正かつ冷静であること |
中国語での説明 | 严格,严正 指行为严正且冷静 |
严正,严格 指行为严正且冷静 | |
严格;严厉 行为严正,冷静 | |
严格 行为严正而冷静 | |
英語での説明 | strictness a state of a person being rigorous and stern |
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | 公正[コウセイ] 公明正大であること |
中国語での説明 | 公正 光明正大 |
英語での説明 | justice the condition of being fair and square |
严格
形容詞
严格の概念の説明
日本語での説明 | 厳密だ[ゲンミツ・ダ] 細かなところまで厳しく気をつけるさま |
中国語での説明 | 严密,严格 形容对细微处都很严格留心的样子 |
英語での説明 | stern the state of being strict with other people |
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
严格
嚴格
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
严格
関連語
- 近義詞:
- 反義詞:
- 派生詞:
- 同音詞(現代標準漢語):
- 関連語:
- 常見詞語搭配:
意味 |
yán géのページへのリンク |