| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
タイ
タイ
タイ
読み方たい
タイの概念の説明
| 日本語での説明 | ネクタイ[ネクタイ] ネクタイというワイシャツのえりに巻くもの |
| 中国語での説明 | 领带 称为领带的绕着衬衫的衣领的卷起的 |
| 英語での説明 | necktie a band of cloth worn around the collar, called necktie |
タイ
タイ
タイ
読み方たい
タイの概念の説明
| 日本語での説明 | タイ[タイ] 同じ高さの2音を続けて1音として演奏することを示す楽譜上の弧線 |
| 英語での説明 | tie a curved line on a musical score that indicates that two notes of the same pitch should be joined and played as one tone |
他意
他異
体
体
体
体
体
堆
読み方たい
中国語訳大洋底部的圆锥状海山
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳海底隆起的山丘
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
堆の概念の説明
| 日本語での説明 | 堆[タイ] 堆という海底の地形 |
它異
読み方たい
它異の概念の説明
| 日本語での説明 | 差[サ] ある物事と物事との間にある差 |
| 中国語での説明 | 差别,区别 事物与事物之间的差别 |
| 英語での説明 | difference variation, difference relation (difference between two matters) |
它異
対
対
対
対
対
読み方たい
対の概念の説明
| 英語での説明 | in association with in connection with a certain matter or afffair |
帯
帯
帯
態
態
読み方たい，ざま
中国語訳状态，样子，姿态
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
態の概念の説明
| 日本語での説明 | ありさま[アリサマ] 物事の状態 |
| 中国語での説明 | 状态,姿态,样子 事物的情况 |
| 英語での説明 | condition the state or condition of something |
泰
田居
田居
耐
胎
読み方たい
胎の概念の説明
| 日本語での説明 | 起源[キゲン] 物事の始めのきっかけや起源 |
| 中国語での説明 | 起源 事物开始的机会或起源 |
| 英語での説明 | source the beginning or origin of something |
胎
胎
胎
読み方たい，はら
胎の概念の説明
| 日本語での説明 | 子宮[シキュウ] 子宮という,動物のめすにある器官 |
| 中国語での説明 | 子宫 被称为子宫的雌性动物有的器官 |
| 英語での説明 | womb the female sex organ of animals, called womb |
袋
躰
読み方たい
中国語訳外观，外形，装束
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
躰の概念の説明
| 日本語での説明 | 外見[ガイケン] ある物,人のありさま |
| 中国語での説明 | 外观,外貌,外形 某物或者某人的外观 |
| 英語での説明 | guise the outward appearance of things or people |
躰
隊
隊
読み方たい
中国語訳团队，队伍，集团，队，集体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
隊の概念の説明
| 日本語での説明 | チーム[チーム] 共通の目的を持つ人々の集団 |
| 中国語での説明 | 队;团队;集体 持有共同目的的人们的集体 |
| 队;队伍;团队;集体 持有共通目的的人们的集体 | |
| 英語での説明 | party a group of people gathered for the same purpose |
鯛
日中中日専門用語辞典 |
|
体
対
帯
鯛
「たい」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
食べたい！
想吃！
- 中国語会話例文集
泣きたい。
想哭。 - 中国語会話例文集
たいまつ．
火把 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| たいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
