| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
千…万…
ピンインqiān…wàn…
((型))
用例
- 千山万水＝道が遠く険しい，幾山河．
- 千军万马＝おびただしい数の兵馬，おびただしい数の人々，勢いがすさまじい．
- 千头万绪＝（事情が）複雑で錯綜している，多岐多端だ．
- 千丝万缕＝（双方の関係が）入り組んで複雑である．
- 千言万语＝千言万語，千言万語を費やす．
- 千变万化＝千変万化する．
- 千辛万苦＝あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる．
- 千差万别＝千差万別である．
- 千难万险＝困難や危険が無数にある．
- 千岩万壑＝山が重なり谷が続く．
- 千仓万箱＝豊年で食糧が山のように積まれている．
- 千仇万恨＝数えきれぬ恨みつらみ．
- 千刀万剐＝（ずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ．
- 千姿万态＝さまざまな姿かたちをしている，千姿万態である．
- 千欢万悦＝大喜びする．
- 千门万户＝家屋が広大である，人家が多い．
- 千真万确＝絶対に確かである，争う余地もなく確かである．
- 千难万难＝難しいと言えば本当に難しい．
- 千盼万盼＝待ちに待って．
- 千叮咛万叮咛＝くれぐれも言い聞かせる．
用例
- 千不是万不是＝違うと言えば絶対に違う．
- 千不该万不该＝いけないと言えばどうしてもいけないことだ．
千万
EDR日中対訳辞書 |
|
千万
千万
千万
千万
千万
千万
千万
副詞
千万の概念の説明
| 日本語での説明 | 何が何でも[ナニガナンデモ] どんなことがあってもという禁止を表す気持ちであるさま |
| 中国語での説明 | 无论如何 表示无论有什么事都要…的心情的情形 |
| 英語での説明 | regardless by all means |
千万
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| 千萬のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
