| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
大体
大体
中国語訳基本上
ピンインjīběnshang
中国語訳大约
ピンインdàyuē
解説（数量・時間を推測して）大体
中国語訳约
ピンインyuē
解説（数量・時間について推量し）大体
EDR日中対訳辞書 |
|
大体
大体
大体
名詞
副詞
日本語訳九分通，ほとんど，殆，粗，いったい，一体，九分通り，殆ど，有無し
対訳の関係パラフレーズ
大体の概念の説明
| 日本語での説明 | 大体[ダイタイ] たくさんあるもののうちの大部分 |
| 中国語での説明 | 大体,大致 很多东西中的大部分 |
| 大体 很多东西中的大部分 | |
| 大多 很多人或事中的大部分 | |
| 大体 很多事物中的大部分 | |
| 英語での説明 | mostly in most cases |
大体
大体
大体
名詞
日本語訳大体
対訳の関係完全同義関係
副詞
日本語訳ざっと，約
対訳の関係完全同義関係
大体の概念の説明
| 日本語での説明 | 約[ヤク] おおよそ |
| 中国語での説明 | 大体;大概;大致;大约;约莫 大体 |
| 大约 大致,大约 | |
| 大约 大约 | |
| 大约,大致 大要,大概,大体 | |
| 大约 大概 | |
| 英語での説明 | approximately approximately |
大体
大体
読み方だいたい
中国語訳本来，原来，根本
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
大体の概念の説明
| 日本語での説明 | 元来[ガンライ] 元来 |
| 中国語での説明 | 原来,本来 原来,本来 |
| 英語での説明 | originally originally |
大体
大体
大体
副詞
大体の概念の説明
| 日本語での説明 | 恐らく[オソラク] 恐らく |
| 中国語での説明 | 大概;或许;大致;大体;差不多 大概 |
| 英語での説明 | likely almost certainly, or almost but not quite certainly |
大体
大体
副詞
大体の概念の説明
| 日本語での説明 | 大部分[ダイブブン] 大部分の物事 |
| 中国語での説明 | 大部分;多半 大部分的事物 |
| 大部分;多半 大部分事物 | |
| 英語での説明 | majority the greater part, most of something |
大体
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
大體
大体
| 意味 |
| 大體のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
