| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
強い
中国語訳浓厚
ピンインnónghòu
解説（におい・地方色・雰囲気・空気・感情・興味・味わいなどが）強い
中国語訳强
ピンインqiáng
解説（責任感・思想性・事業心・党派性・記憶力・日光・風力が）強い
中国語訳重
ピンインzhòng
解説（気分・気持ち・感情などが）強い
中国語訳浓重
ピンインnóngzhòng
解説（霧・土ぼこり・緑陰・まなじり・寒さ・空気・におい・色彩・暗さ・感情・なまりなどが）強い
Weblio中国語翻訳辞書 |
|
強い
強い
強い
強い
強い
強い
強い
EDR日中対訳辞書 |
|
強い
読み方つよい
中国語訳坚强的，坚定的，坚决的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強いの概念の説明
| 日本語での説明 | 頑強だ[ガンキョウ・ダ] 意志が強固で,なにごとにも屈しないこと |
| 中国語での説明 | 顽强的 意志顽强,对任何事情均不屈服 |
| 英語での説明 | determined of a person or a body of people, to be strong willed and unyielding |
強い
強い
読み方こわい
中国語訳精疲力尽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
強いの概念の説明
| 日本語での説明 | 強い[コワ・イ] 疲れてへとへとなさま |
| 中国語での説明 | 疲劳 精疲力尽 |
| 英語での説明 | dead-beat the manner of a person being tired out |
強い
強い
読み方つよい
中国語訳顽固的，固执的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強いの概念の説明
| 日本語での説明 | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま |
| 中国語での説明 | 顽固的 思想顽固的 |
| 英語での説明 | hardheaded of a condition of a person, stubborn |
強い
読み方つよい
中国語訳强壮的，健壮的，结实的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強いの概念の説明
| 日本語での説明 | 頑丈だ[ガンジョウ・ダ] 丈夫であるさま |
| 中国語での説明 | 结实的 结实的 |
| 英語での説明 | firm a condition of being well, strong, hard |
強い
読み方つよい
中国語訳强烈的，猛烈的，激烈的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強いの概念の説明
| 日本語での説明 | 猛然たる[モウゼン・タル] 勢いが激しいさま |
| 中国語での説明 | 猛烈的 势头强烈的 |
| 英語での説明 | fierce intensity of matter (be vigorous, intense) |
強い
読み方つよい
中国語訳强劲的，强有力的，有力的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強いの概念の説明
| 日本語での説明 | 強力だ[キョウリョク・ダ] 力や作用の強いさま |
| 中国語での説明 | 强有力的 力或作用很强的 |
| 英語での説明 | strong of a condition of power or action, strong |
強い
読み方つよい
中国語訳强壮的，强健的，健康的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強いの概念の説明
| 日本語での説明 | 剛建だ[ゴウケン・ダ] 身心がたくましく強いさま |
| 中国語での説明 | 强健的 身心强健的 |
| 英語での説明 | sturdy of one's body and mind, the condition of being sturdy |
強い
強い
強い
強い
「強い」を含む例文一覧
該当件数 : 465件
お酒に強い
很能喝酒
- 中国語会話例文集
風が強い。
风很大。 - 中国語会話例文集
水に強い。
防水性强。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 強いのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
