C羅の日本語訳

Wiktionary中国語版

C羅

出典:『Wiktionary』 (2025/05/18 19:49)

正體/繁體 (C羅)		C	羅
簡體 (C罗)		C	罗

発音

• 官話

  (拼音)：Sēi Luó

  (注音)：ㄙㄟ ㄌㄨㄛˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：C Luó
    • 注音：ㄙㄟ ㄌㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Sei Luó
    • 威妥瑪拼音：Sei Lo
    • 耶魯官話拼音：Sēi Lwó
    • 國語羅馬字：Sei Luo
    • 西里爾字母轉寫：Сэй Ло (Sɛj Lo)
    • 漢語國際音標 ：/seɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

固有名詞

C羅

1. (暱稱) 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多／克里斯蒂亞諾·羅納度／基斯坦奴·朗拿度，葡萄牙足球運動員

2. 在連續兩年獲得第二名後，C羅今年終於登上了榜首，過去兩年的第一名都是梅西。 [現代標準漢語，繁體]
   在连续两年获得第二名后，C罗今年终于登上了榜首，过去两年的第一名都是梅西。 [現代標準漢語，簡體]

   出自：2014年12月31日，英媒評百大球星：C羅超梅西登頂，《華僑時報》，page B25

   Zài liánxù liǎng nián huòdé dì'èrmíng hòu, C Luó jīnnián zhōngyú dēng shàng le bǎngshǒu, guòqù liǎng nián de dìyīmíng dōu shì Méixī. [漢語拼音]

3. 當梅西2013年1月四捧金球時，大部分人都認可他是這個時代最傑出的球員，但C羅從未放棄努力，在一點點改變外界的看法。 [現代標準漢語，繁體]
   当梅西2013年1月四捧金球时，大部分人都认可他是这个时代最杰出的球员，但C罗从未放弃努力，在一点点改变外界的看法。 [現代標準漢語，簡體]

   出自：2016年，骆名，C罗敲门了，梅西压力大吗？，《常读·趣味集·速度与激情》，page 80

   Dāng Méixī 2013 nián 1 yuè sì pěng jīnqiú shí, dàbùfèn rén dōu rènkě tā shì zhè ge shídài zuì jiéchū de qiúyuán, dàn C Luó cóngwèi fàngqì nǔlì, zài yīdiǎndiǎn gǎibiàn wàijiè de kànfǎ. [漢語拼音]

4. 而葡萄牙球星C羅今夏將會參加聯合會杯，不出意外的話，6月24日他將會在俄羅斯備戰聯合會杯。 [現代標準漢語，繁體]
   而葡萄牙球星C罗今夏将会参加联合会杯，不出意外的话，6月24日他将会在俄罗斯备战联合会杯。 [現代標準漢語，簡體]

   出自：2017年1月28日，今夏完婚！梅西結婚日期確定 C羅或無緣參加婚禮，《聖地牙哥日報》，page C5

   Ér Pútáoyá qiúxīng C Luó jīnxià jiāng huì cānjiā Liánhéhuì Bēi, bùchū yìwài dehuà, 6 yuè 24 rì tā jiāng huì zài éluósī bèizhàn Liánhéhuì Bēi. [漢語拼音]

近義詞

• C朗