| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
惯例
惯例
惯例
惯例
惯例
惯例
名詞
日本語訳しきたり，慣わし，因習，定例，習い，習慣，習わし
対訳の関係完全同義関係
惯例の概念の説明
| 日本語での説明 | しきたり[シキタリ] 以前から決まって行われている物事 |
| 中国語での説明 | 惯例,常规,规矩 自古以来约定俗成的事物 |
| 惯例,传统,常规 从前固定下来一直在进行的事物 | |
| 惯例 以前定下来的一直沿用至今的事物 | |
| 定例 从以前开始一直执行到现在的事情 | |
| 英語での説明 | tradition a convention of former times that is still performed |
惯例
惯例
惯例
惯例
惯例
惯例
惯例
惯例
名詞
日本語訳極まり，カスタム，仕来たり，極り，仕来，決，決まり，例，決り，伝，仕来り
対訳の関係完全同義関係
惯例の概念の説明
| 日本語での説明 | 仕来たり[シキタリ] お決まりとなっている物事のやり方 |
| 中国語での説明 | 惯例;常规;成规;老规矩 已经成为常规的事物的做法 |
| 惯例;常规;成规;老规矩 成惯例的事物的做事方法 | |
| 惯例,常规,规矩 成为规矩的做事方式方法 | |
| 惯例,常规,老一套,老规矩 成为定例的事物的做法 | |
| 惯例 成为常规的事物的做法 | |
| 英語での説明 | custom an ordinary or usual manner of doing or acting |
惯例
名詞
惯例の概念の説明
| 日本語での説明 | 慣行[カンコウ] 世間一般の習慣 |
| 中国語での説明 | 惯例,习惯 社会的一般习惯 |
| 惯例,习惯做法,习俗 世间普遍的习惯 | |
| 惯例;常规;习惯做法 世间一般的习惯 | |
| 惯例;常规;习惯做法;习俗 世间一般的习惯 | |
| 英語での説明 | convention a social custom |
惯例
名詞
惯例の概念の説明
| 日本語での説明 | 習慣[シュウカン] 伝統的な様式のもの |
| 中国語での説明 | 习惯 传统样式的东西 |
| 英語での説明 | conventionality a conventional practice, standard, or thing |
惯例
名詞
惯例の概念の説明
| 日本語での説明 | 規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり |
| 中国語での説明 | 规则 提出来的必须遵守的规定 |
| 英語での説明 | disciplinarity a rule which one should obey |
惯例
名詞
惯例の概念の説明
| 日本語での説明 | 並み[ナミ] 世間一般と同じ平均程度でごく普通である様子 |
| 中国語での説明 | 普通,一般,平常 和一般世人是同等程度,非常普通的样子 |
| 英語での説明 | commonplace uniqueness, peculiarity of matter (be ordinary, be about average) |
惯例
惯例
惯力
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
惯例
慣例
| 意味 |
| guànlìのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
