日中中日:

lè lèの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

垃垃

出典:『Wiktionary』 (2024/07/18 10:05)

簡體正體/繁體
(垃垃)
異體
 
在在
在扗
扗在
扗扗
辣辣
在在
在扗
扗在
扗扗
辣辣
勒辣
垃辣
勒勒
垃勒
拉勒
勒垃
辣拉
勒拉
辣勒
垃拉
拉拉
垃啦
啦啦

語源

首字 (中古 dzojX|dzojH)的輔音弱化(Qian, 1997),後來發生聲門塞音化,並可能和產生同化上述過程發生19世紀上海(Qian, 2003)。

第二字可能與複數人稱代詞標誌同源如上海話。Qian, 2003和Sheng, 2013認為可能是輔音弱化異體對照在𡍲

也可能是疊詞

発音


註解:laq-la6 — 可能被視作受郊區影響老派口音

動詞

垃垃

  1. (太湖包括上海)

介詞

垃垃

  1. (太湖包括上海)

近義詞

副詞

垃垃

  1. (太湖) 正在
  2. (太湖) 表示動作完成

近義詞








lè lèのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「lè lè」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
lè lèのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



lè lèのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの垃垃 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS