意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
イ
イ
井
亥
読み方い
日本語での説明 | 北北西[ホクホクセイ] 北北西という方角 |
中国語での説明 | 西北偏北 叫做西北偏北的方向 |
英語での説明 | north-northwest the direction midway between north and northwest |
亥
亥
伊
位
読み方い
日本語での説明 | 種類[シュルイ] 共通性質によって分類した個々のまとまり |
中国語での説明 | 种类 依据共同性质分类的个体的综合 |
英語での説明 | class a group of things divided by a certain quality |
位
読み方い
日本語での説明 | グレード[グレード] ある集団における価値,能力あるいは重要性の程度 |
中国語での説明 | 等级,级别 在某一集团中的价值,能力或者重要性的程度 |
英語での説明 | level a degree of value, ability or importance in a group |
医
夷
読み方い,えびす
日本語での説明 | 未開人[ミカイジン] 未開の地域で原始的状態のまま生活している,その土地の人種 |
中国語での説明 | 未开化人 在未开化的土地上以原始状态生活的,当地的人种 |
野人 在未开发的地区保持原始状态生活的人种就叫做野人 | |
英語での説明 | savage a member of an uncivilized or undeveloped tribe or group |
委
読み方い
日本語での説明 | 委員会[イインカイ] 委員会という機関 |
中国語での説明 | 委员会 叫做委员会的组织 |
英語での説明 | commission an organization called commission |
威
寝
居
意
意
読み方い,こころ
中国語訳感觉,心意,心愿,心情,情绪,意愿,想法,意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 思い[オモイ] 気持ち |
中国語での説明 | 想法,意愿 心意,心愿 |
感觉,情绪 心情 |
意
意
読み方い,こころ
中国語訳计划,念头,观点,想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
中国語での説明 | 想法 心中的想法 |
想法,见解 心中抱有的想法 | |
英語での説明 | plan an idea in one's mind |
易
為
猪
読み方い,いのしし,しし
日本語での説明 | イノシシ[イノシシ] イノシシという動物 |
中国語での説明 | 野猪 一种叫做野猪的动物 |
野猪,猪 称为"野猪"的动物 | |
英語での説明 | wild boar an animal called wild boar |
異
異
移
網
網
緯
緯
緯
読み方い
日本語での説明 | 緯度[イド] 地球上の南北の位置を表す緯度という座標 |
中国語での説明 | 纬度 纬度,地球上表示南北位置的坐标 |
英語での説明 | latitude coordinates that indicate a position north or south of the equator, called latitude |
胃
胆
藺
衣
日中中日専門用語辞典 |
「い」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
いいか?—いいよ!
中不中?—中! - 白水社 中国語辞典
痛い!
好疼! - 中国語会話例文集
いいね!
真不错!/赞! - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
いのページへのリンク |