日中中日:

かいの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

下位

読み方かい

中国語訳下级
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳低的地位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

下位の概念の説明
日本語での説明下位[カイ]
地位が低いこと

下位

読み方かい

中国語訳次地位
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

下位の概念の説明
日本語での説明下位[カイ]
集団の仲での順位が低いこと
英語での説明subalternation
the state of being of a lower ranking

下意

読み方かい

中国語訳下情
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳百姓的意见群众的意见
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

下意の概念の説明
日本語での説明下意[カイ]
下位にある者の意見気持ち

下意

読み方かい

中国語訳群众的意见
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

下意の概念の説明
日本語での説明下意[カイ]
一般大衆意見気持ち

読み方かい

中国語訳海螺
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

介の概念の説明
日本語での説明貝[カイ]
ホラガイ
中国語での説明海螺
海螺

読み方かい

中国語訳贝类的总称贝壳类动物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

介の概念の説明
日本語での説明貝[カイ]
貝殻に身を包んだ動物総称
中国語での説明贝类的总称,贝壳类动物
贝壳包着身体的动物总称

読み方かい

中国語訳壳,贝壳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

介の概念の説明
日本語での説明貝[カイ]
軟体動物外側を包む石灰質のから
中国語での説明壳;贝壳
包在軟体动物外侧的石灰质外壳

読み方かい

中国語訳聚集集合会合
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

会の概念の説明
日本語での説明会合[カイゴウ]
ある目的をもった,多くの人の集まり
中国語での説明会合;集合
带着某个目的,很多的人集合在一起
英語での説明meeting
gathering, meet, amusement (large gathering of people with specific objective)

読み方かい

中国語訳会,会议
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳集会
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

会の概念の説明
日本語での説明会[カイ]
ある目的をもった,多くの人の集まり

読み方かい

中国語訳次,度,回
中国語品詞量詞
対訳の関係部分同義関係


読み方かい

中国語訳回数次数
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

回の概念の説明
日本語での説明回数[カイスウ]
物事が起こる度数
中国語での説明回数;次数
事物发生的次数

読み方かい

中国語訳时候时期
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

回の概念の説明
日本語での説明時期[ジキ]
何かが行われる時点
中国語での説明时期;时候
进行某事时候
英語での説明moment
a point of time when something happens

読み方きょう,かい

中国語訳峡谷
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

峡の概念の説明
日本語での説明峡谷[キョウコク]
高くけわしい山にはさまれた幅が狭い谷
中国語での説明峡谷
夹在高耸险峻的山中间的峡谷
峡谷
夹在高耸险峻的山峰之间狭窄山谷
英語での説明gorge
a deep narrow valley with steep sides

読み方かい

中国語訳峡谷
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

峡の概念の説明
日本語での説明峡[カイ]
山と山との間の狭い所

読み方かい

中国語訳快感
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳高兴快乐,愉快
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

快の概念の説明
日本語での説明快感[カイカン]
精神的な楽しい感じ
中国語での説明快感;快乐;愉快;高心
精神感到快乐

読み方かい

中国語訳极美绝佳极好
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

快の概念の説明
日本語での説明素晴らしい[スバラシ・イ]
すばらしい状態
中国語での説明极好;绝佳;极美
非常出色

読み方かい

中国語訳感觉好
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

快の概念の説明
日本語での説明気持ち良い[キモチヨ・イ]
快いさま
中国語での説明感觉好
愉快的,心情舒畅的样子
英語での説明good feeling
to feel good, comfortable about something

読み方かい

中国語訳怪事
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳奇怪
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳怪诞怪异,怪
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

怪の概念の説明
日本語での説明怪奇だ[カイキ・ダ]
不思議で怪しいさま
中国語での説明奇怪的;怪异的;可疑的
不可思议,奇怪可疑的样子
奇怪的;怪异的;可疑
不可思议,奇怪可疑的样子
英語での説明weird
a condition of being strange and mysterious

読み方かい

中国語訳教训告诫劝诫
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

戒の概念の説明
日本語での説明訓誨[クンカイ]
さとし教えること
中国語での説明训诫;告诫;教训
训诫,教诲
英語での説明counsel
to advise or suggest

読み方かい

中国語訳戒,训
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

戒の概念の説明
日本語での説明戒[カイ]
訓戒目的として作られた,漢文文体一つ

読み方かい

中国語訳戒律
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

戒の概念の説明
日本語での説明戒[カイ]
罪悪を防ぐために,仏教徒が守らなければならない大小規律

掻い

読み方かい

中国語訳哪能
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳起加强语气,调节节奏作用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ


読み方かい

中国語訳楷体
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

楷の概念の説明
日本語での説明楷[カイ]
くずさずに書かれた文字
英語での説明block lettering
the hand printing of words with each letter formed separately

読み方かい

中国語訳桨,橹
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

櫂の概念の説明
日本語での説明オール[オール]
ボートを漕ぐ櫂
中国語での説明桨,橹
划船用的桨
英語での説明oar
an oar of a boat

歌意

読み方かい

中国語訳诗意
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳歌曲的意思
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

歌意の概念の説明
日本語での説明歌意[カイ]
歌の意味

読み方かい

中国語訳大海,海
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係


読み方かい

中国語訳灰,灰色
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係


読み方かい

中国語訳灰渣灰烬
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

灰の概念の説明
日本語での説明灰塵[カイジン]
何かを燃やした時に後に残るやわらかい灰色の
中国語での説明灰渣(指燃烧残留物);灰烬
燃烧什么东西残留下来的轻软灰色的粉末
英語での説明ashes
the soft gray powder that remains after something has been burnt

甲斐

読み方かい

中国語訳效果价值好处用处意义
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

甲斐の概念の説明
日本語での説明甲斐[カイ]
物事を行うに足る価値

甲斐

読み方かい

中国語訳甲州,甲斐
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

甲斐の概念の説明
日本語での説明甲斐[カイ]
甲斐という,中部地方にあった国

読み方かい

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳某个限定的集团
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

界の概念の説明
日本語での説明仲間[ナカマ]
共同の目的持ち結合した集団
中国語での説明界;某个限定的集团;圈
带某个共同的目的结合一起集团
英語での説明corps
organized body of people (group united with common goal)

読み方かい

中国語訳答案
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳解答
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

解の概念の説明
日本語での説明解[カイ]
ある問題についての解き方答え

読み方かい

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

解の概念の説明
日本語での説明解[カイ]
数学で,不等式方程式未知数満足させる
英語での説明solution
of mathematics, a value that satisfies the unknown quanity of an equasion

読み方かい

中国語訳戒律
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

誡の概念の説明
日本語での説明戒[カイ]
罪悪を防ぐために,仏教徒が守らなければならない大小規律

読み方かい

中国語訳训诫文
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

誡の概念の説明
日本語での説明戒[カイ]
訓戒目的として作られた,漢文文体一つ
中国語での説明训诫文
训诫目的写的文章,是中国古代文言文文体一种

読み方かい

中国語訳教训告诫劝诫
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

誡の概念の説明
日本語での説明訓誨[クンカイ]
さとし教えること
中国語での説明训诫;告诫;教训
训诫,教诲
英語での説明counsel
to advise or suggest

読み方かい

中国語訳壳,贝壳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

貝の概念の説明
日本語での説明貝[カイ]
軟体動物外側を包む石灰質のから
中国語での説明壳;贝壳
包在軟体动物外侧的石灰质外壳

読み方かい

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳贝类动物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貝の概念の説明
日本語での説明貝[カイ]
貝殻に身を包んだ動物総称
中国語での説明贝类的总称,贝壳类动物
贝壳包着身体的动物总称

読み方かい

中国語訳海螺
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

貝の概念の説明
日本語での説明貝[カイ]
ホラガイ
中国語での説明海螺
海螺

買い

読み方かい

中国語訳购入购买,买
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買いの概念の説明
日本語での説明買う[カ・ウ]
代金をはらって,ほしい物を自分のものとすること
中国語での説明买;购买;购入
支付货款,把需要物品买入作为自己的物品
英語での説明buy
to obtain something by paying money

買い

読み方かい

中国語訳买春买笑,嫖
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買いの概念の説明
日本語での説明買い[カイ]
金銭を払って芸者売春婦と遊ぶこと
中国語での説明买春;买笑;嫖
金钱玩艺妓或卖淫女

買い

読み方かい

中国語訳买进买入
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買いの概念の説明
日本語での説明買い[カイ]
相場の値上がり予想して,金銭ひきかえを手に入れること
中国語での説明买进;买入
预想行市上涨,把金钱兑换股票,买入

読み方かい

中国語訳购入购买,买
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買の概念の説明
日本語での説明買う[カ・ウ]
代金をはらって,ほしい物を自分のものとすること
中国語での説明买;购买;购入
支付货款,把需要物品买入作为自己的物品
英語での説明buy
to obtain something by paying money

読み方かい

中国語訳买进买入
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買の概念の説明
日本語での説明買い[カイ]
相場の値上がり予想して,金銭ひきかえを手に入れること
中国語での説明买进;买入
预想行市上涨,把金钱兑换股票,买入

読み方かい

中国語訳买春买笑,嫖
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買の概念の説明
日本語での説明買い[カイ]
金銭を払って芸者売春婦と遊ぶこと
中国語での説明买春;买笑;嫖
金钱玩艺妓或卖淫女

読み方かい

中国語訳楼层
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係部分同義関係

階の概念の説明
日本語での説明階[カイ]
建築物のある1つの層
英語での説明story
in a building, the floor level

読み方かい

中国語訳阶层
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

階の概念の説明
日本語での説明階層[カイソウ]
社会構成している人々の層
中国語での説明阶层
构成社会的类人阶层
英語での説明class
a level of people in society

読み方かい,はし

中国語訳梯子
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳梯子台阶楼梯
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

階の概念の説明
日本語での説明梯子[ハシゴ]
高いところに登るための道具
中国語での説明梯子
攀登高处用的工具
楼梯;梯子
用于攀登高处工具

読み方かい

中国語訳魁首首领头目
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

魁の概念の説明
日本語での説明魁[カイ]
中心人物

読み方かい

中国語訳先驱前奏
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳领先
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳第一
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

魁の概念の説明
日本語での説明魁[カイ]
他のさきがけとなること



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

下位

読み方 かい
中国語訳 低位数、下位、低有效位部属

読み方 かい
中国語訳 脑回

読み方 かい
中国語訳 场、界

読み方 かい
中国語訳 解、解答

読み方 かい
中国語訳 有壳的水生动物、贝

読み方 かい
中国語訳 阶、层


「かい」を含む例文一覧

該当件数 : 42065



12回

12次 - 中国語会話例文集

8階.

八楼 - 白水社 中国語辞典

9回.

九次 - 白水社 中国語辞典







かいのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「かい」の関連用語
かいのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



かいのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS