意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
缺乏
缺乏
日本語訳闕乏する,残闕,残欠,缺け,無さ,缺く,不足,不足する,闕如する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳旱
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 欠ける[カケ・ル] 欠けて不足すること |
中国語での説明 | 缺乏;不足 因缺乏而不足 |
欠缺,不足 欠缺不足 | |
缺乏 缺乏或不足 | |
不足 欠缺而不足 | |
英語での説明 | lack to lack something |
缺乏
日本語訳乏しい
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 少ない[スクナ・イ] 程度が少ないさま |
中国語での説明 | 少,不多 程度很少的样子 |
英語での説明 | little little in degree |
缺乏
日本語での説明 | 乏しさ[トボシサ] 十分でないこと |
中国語での説明 | 缺乏;不足;缺少 不充分的;没有到十分 |
英語での説明 | scantiness the condition of being insufficient |
缺乏
日本語での説明 | 欠乏する[ケツボウ・スル] そろうべきものの一部が欠けて不足している |
英語での説明 | lacking lacking something that would enable completion |
缺乏
日本語での説明 | 不十分だ[フジュウブン・ダ] 不十分であること |
中国語での説明 | 缺乏,不充分 不充足 |
英語での説明 | deficiency the quality or state of being deficient |
缺乏
缺乏
缺乏
日本語訳貧
対訳の関係逐語訳
日本語での説明 | 貧乏する[ビンボウ・スル] 生活が苦しく,金銭や物が足りなくなること |
中国語での説明 | 贫乏 生活苦,金钱或物不足 |
英語での説明 | poverty the condition of having living difficulties due to lack of financial or material means |
缺乏
缺乏
缺乏
日本語での説明 | 飢饉[キキン] 生活必需品が極度に不足すること |
英語での説明 | scarcity the condition of an extreme shortage of the necessities of daily life |
缺乏
缺乏
缺乏
缺乏
缺乏
缺乏
缺乏
缺乏
缺乏
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「欠乏」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
材料缺乏
材料が欠乏する. - 白水社 中国語辞典
不虞匮乏
物資欠乏の心配がない. - 白水社 中国語辞典
缺乏勇气
勇気が欠乏する,勇気に欠ける. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
欠乏のページへのリンク |