| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
侃
侃
坎（3埳）
ピンインkǎn
3
((文語文[昔の書き言葉])) くぼみ，穴．
坎
槛（檻）
欿
砍
ピンインkǎn
動詞
用例
莰
ピンインkǎn
名詞 ((音訳語)) ((化学)) カンフェン．
EDR日中対訳辞書 |
|
坎
砍
砍
動詞
砍の概念の説明
| 日本語での説明 | 掻っ切る[カッキ・ル] 一気に力をこめて切る |
| 中国語での説明 | 砍,劈 一口气用力切下去 |
| 英語での説明 | slice to cut something with a great force |
砍
動詞
日本語訳打た切る，打ちきる，ぶった切る，打っ切る，ぶっ切る，ぶち切る，叩切る，打った切る，叩き切る
対訳の関係完全同義関係
砍の概念の説明
| 日本語での説明 | 打った切る[ブッタギ・ル] ざっくりとひといきに切る |
| 中国語での説明 | 用力砍,猛砍 用力一口气切开 |
| 英語での説明 | hack to chop something in one motion so that it has a rough appearance or texture |
砍
砍
砍
砍
砍
動詞
日本語訳打っ切り，ぶっ切り，打っ欠く，打切り
対訳の関係部分同義関係
砍の概念の説明
| 日本語での説明 | 打っ切り[ブッキリ] 物を打っ切ること |
| 中国語での説明 | 切 切东西 |
| 英語での説明 | chop to cut a thing by repeatedly slashing it |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
侃
坎
檻
砍
出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 11:58 UTC 版)
【普通話】
ウェード式k'an3, p'an1
【広東語】
イェール式ham2
【閩南語】
POJkhám
【呉語】
ピンイン khoe2
- 切る
繿
轗
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
崁
欿
出典:『Wiktionary』 (2026/03/12 18:09)
自源
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 萏 | *l'oːmʔ |
| 窞 | *l'oːmʔ |
| 惂 | *kʰloːmʔ |
| 輡 | *kʰloːmʔ |
| 錎 | *kʰloːmʔ, *ɡroːms |
| 埳 | *kʰloːmʔ |
| 臽 | *kʰloːmʔ, *ɡroːms |
| 淊 | *ɡloːmʔ, *qroːm, *qroːms, *lomʔ |
| 欿 | *ɡloːmʔ |
| 蜭 | *ɡloːmʔ, *ɡluːms |
| 啗 | *l'aːmʔ, *l'aːms |
| 鵮 | *ʔr'oːm, *kʰroːm, *kʰroːms |
| 餡 | *ɡroːms |
| 陷 | *ɡroːms |
| 爓 | *ljom, *loms |
| 諂 | *l̥ʰomʔ |
| 讇 | *l̥ʰomʔ |
| 閻 | *lom |
| 焰 | *loms |
| 壛 | *lom |
| 櫩 | *lom |
| 燄 | *lomʔ |
| 掐 | *kʰroːb |
組詞
- 欿傺
- 欿憾
砍
莰
| 意味 |
| kǎ nのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
