狗の日本語訳

白水社 中国語辞典

狗

ピンインgǒu

1 名詞 〔‘只 zhī ・条’＋〕犬．⇒狼狗 lánggǒu ，哈巴狗 hǎ・bagǒu ，看家狗 kānjiāgǒu ，走狗 zǒu‖gǒu ．

用例

• 狗咬人。＝犬が人をかむ．
• 狗叫。＝犬がほえる．
• 我是属狗的。＝私は戌年の生まれだ．

2 付属形態素 ((罵り語)) いまいましい．

用例

• 那个狗地主！＝あの地主め！

Weblio中国語翻訳辞書

狗

【名詞】
日本語訳犬

EDR日中対訳辞書

狗

読み方えのこ

中国語訳小狗
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

狗の概念の説明

日本語での説明	子犬[コイヌ] 幼い犬
中国語での説明	小狗 幼小的狗
英語での説明	puppy a young dog called a puppy

---

狗

名詞

日本語訳わんわん，犬，イヌ
対訳の関係完全同義関係

狗の概念の説明

日本語での説明	犬[イヌ] 犬という動物
中国語での説明	狗 称作狗的动物
	狗 叫做狗的动物
英語での説明	dog an animal called dog

日中中日専門用語辞典

狗

ピンイン gǒu
日本語訳 犬

中英英中専門用語辞典

狗

ピンイン gǒu
英語訳 dog

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

狗

出典:『Wiktionary』 (2022/03/17 03:17 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン gǒu (gou3)

ウェード式kou3

【広東語】

イェール式gau2

【閩南語】

POJkáu

名詞

1. 犬（いぬ）。