日中中日:

箬の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

箬(篛)

ピンインruò

付属形態素


1

幼い竹,小型の竹.


2

幼い竹の皮





中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン ruò
英語訳 indocalamus


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2025/09/13 10:09)

字源

古代字體
說文解字
(漢·許慎
六書通》
(明·閔齊伋)
小篆 傳抄古文字

形聲漢字上古 *njaɡ):意符 + 聲符 (上古 *nja, *njaʔ, *njaɡ)

語源

繼承原始 *s-nas (葉子)

発音1

正體/繁體
簡體
異體
(ha̍h) 閩南語
(ha̍h) 閩南語

註解ha̍h - 白讀;lio̍k/jia̍k - 文讀。
註解:文讀。

韻圖
讀音 # 1/1
(38)
(107)
調 入 (Ø)
開合
反切 而灼切
白一平方 nyak
擬音
張尚 /ȵɨɐk̚/
潘悟 /ȵiɐk̚/
邵榮 /ȵʑiɑk̚/
立本 /ȵɨak̚/
/ȵiak̚/
王力 /ȵʑĭak̚/
高本漢 /ȵʑi̯ak̚/
推斷官話讀音 ruò
推斷粵語讀音 joek
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 10941
聲符
韻部
小分 0
對應中古
構擬上古音 /*njaɡ/
注釋 見方

意味

  1. (棄用或泉漳話) 筍殼
  2. 箬竹Indocalamus tessellatus
  3. 箬竹葉子
同義語

派生語

発音2

正體/繁體
簡體
異體

註解:vernacular。
註解白讀(hiêh8 - 潮州)。

意味

  1. (閩語) 葉子
同義語

組詞

意味

  1. (標準漢語中已棄用) 一種竹子疾病


「箬」を含む例文一覧

該当件数 : 2



蓑衣

蓑とささ笠. - 白水社 中国語辞典

蓑衣

蓑と笹笠. - 白水社 中国語辞典






箬のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「箬」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
箬のお隣キーワード
閲覧履歴

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



箬のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS