jī chǎngの日本語訳

白水社 中国語辞典

机场

ピンインjīchǎng

名詞 〔‘个’＋〕飛行場，空港．≒飞机场．

EDR日中対訳辞書

机场

名詞

日本語訳空港，飛行場，エアポート
対訳の関係完全同義関係

机场の概念の説明

日本語での説明	空港[クウコウ] 飛行場という施設
中国語での説明	机场;民航机场;航空站 一种叫作机场的设施
英語での説明	airport an airport facility

---

机场

名詞

日本語訳空港
対訳の関係完全同義関係

机场の概念の説明

日本語での説明

空港[クウコウ] 民間の航空機が発着する所

日中中日専門用語辞典

机场

ピンイン jī chǎng
日本語訳 ターミナル、エアーターミナル、空港、エアターミナル、飛行場

中英英中専門用語辞典

机场

ピンイン jī chǎng
英語訳 aeroport、air terminal

Weblio中日対訳辞書

機場

日本語訳 空港

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

机场

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:14 UTC 版)

 名詞

繁体字機場

1. 空港、飛行場。

---

機場

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 09:00 UTC 版)

 名詞

簡体字机场

1. 空港、飛行場

Wiktionary中国語版

機場

表記

规范字（简化字）：机场（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：機場（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：機場（台湾）

香港标准字形：機場（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 jīchǎng 注音符号 ㄐㄧ ㄔㄤˇ 国际音标 /ʨError!⁵⁵ ʈʂʰError!/ 通用拼音 ji chǎng

粤语（广州话） 粤拼 gei1 coeng4 耶鲁拼音 gēi chèuhng 国际音标 /kei⁵⁵ ʦʰœːŋ²¹/ 广州话拼音 géi¹ cêng⁴ 黄锡凌拼音 ˈgei ˌtseung

闽南语 白话字 ki-tiûⁿ 台罗拼音 ki-tiûnn | 吴语（上海话） 国际音标 /ʨi⁵⁵ z̻ã²¹/

意味

2. 機場，亦稱飛機場、航空站或空港，是飛行場的類型之一，供固定翼飛機、直升機、飛艇等中大型飛行器停靠。
3. 指提供翻墻服務的場所，如SS/SSR服務提供商。

相关词汇

• 近義詞：飛機場｜空港｜航空港
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：鸡场
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：到达｜抵达｜起飞｜降落｜乘客｜飞机｜國內～｜國際～

翻译

翻譯

冰岛语：flugvöllur 瑞典语：flygplats 挪威语：flyplass 丹麦语：lufthavn 英语：airport 荷兰语：luchthaven 德语：Flughafen, Flugplatz 西班牙语：aeropuerto 葡萄牙语：aeroporto 法语：aéroport 意大利语：aeroporto 罗马尼亚语：aeroport 波兰语：lotnisko 捷克语：letiště 保加利亚语：летище, аерогара 斯洛文尼亚语：letališče 塞尔维亚-克罗地亚语：аеродром / aerodrom, летелиште / letelište 白俄罗斯语：аэрапорт 乌克兰语：аеропорт, литовище 俄语：аэропорт, аэродром, аэровокзал 希腊语：αεροδρόμιο, αερολιμένας

阿尔巴尼亚语：aeroport, aerodrom 拉脱维亚语：lidosta 立陶宛语：aerouostas 亚美尼亚语：օդանավակայան (òdanavakayan) 芬兰语：lentokenttä 爱沙尼亚语：lennujaam 匈牙利语：repülőtér, reptér 波斯语：فرودگاه (forudgâh) 印地语：हवाई अड्डा (havā'ī aḍḍā) 乌尔都语：ہوائی اڈا (havā'ī aḍḍā) 阿拉伯语：مطار (maTaar) 希伯来语：נמל-תעופה (nemal-te'ufa) 土耳其语：havalimanı, havaalanı 日语：空港（くうこう）．飛行場（ひこうじょう） 韩语：비행장(飛行場). 공항(空港). 越南语：sân bay, phi trường (飛場) 老挝语：ເດີ່ນຍົນ (dœ̄n-nyon) 泰语：สนามบิน (thàa'ākātyān), สนามบิน (sanāmbin) 缅甸语：လေဆိပ် (lesháp) 藏语：གནམ་ཐང་ (gnam-thang)