日中中日:

pìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 裁つ,裂く.



ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素


1

辺ぴである.⇒偏僻 piānpì


2

性格などが人と合わず)風変わりである.⇒乖僻 guāipì怪僻 guàipì孤僻 gūpì


3

多く文字について)あまり見かけない,めったに用いられない.⇒冷僻 lěngpì生僻 shēngpì



ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素



ピンイン

付属形態素 競う匹敵する比べられる.



ピンイン

1

付属形態素 屁,おなら.⇒放屁 ng//pì


2

形容詞 ((罵り語)) (軽べつして言う場合の)下らないばかげたあほらしい,屁のようだ.


用例

ピンイン

付属形態素 川の名に用いる.


用例

ピンイン

付属形態素洴澼 píngpì



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 磚,敷き瓦



ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素 たとえる,比喩



辟(闢)

ピンイン ⇒ [異読音] ,

1

動詞比喩的にも;土地などを)切り開く開拓する新しく設ける.


用例

2

付属形態素 徹する,凝ったことをする,透徹している.⇒精辟 jīngpì透辟 tòupì


3

付属形態素不正確な言論やうわさを)打ち消す,退ける.


用例

ピンイン ⇒ [異読音] ,

((文語文[昔の書き言葉])) 法律,法.⇒大辟 dàpì





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

…癖

連語

日本語訳マニア神がかり
対訳の関係部分同義関係

…癖の概念の説明
日本語での説明マニア[マニア]
ある事に非常に熱中している人
中国語での説明躁狂者;疯子;爱好者;热心者;……癖;……狂;……迷
非常热衷于某事的人
爱好者
非常热衷于某事的人
英語での説明fanatic
a person who is a maniac about something

…癖

連語

日本語訳マニアック偏執狂マニヤックモノメニア
対訳の関係部分同義関係

…癖の概念の説明
日本語での説明偏執狂[ヘンシツキョウ]
ある事に異常なまでに熱中する
中国語での説明偏执狂;狂躁
异常地热中于某事的人
英語での説明fiend
a person who is only interested in one particular subject

名詞

日本語訳屁,ガス瓦斯転失気,おなら
対訳の関係全同義関係

屁の概念の説明
日本語での説明おなら[オナラ]
おなら
中国語での説明
英語での説明fart
air from the bowel


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 flatus

ピンイン
英語訳 eyelid


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 12:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインpì (pi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/02/05 02:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 13:01 UTC 版)

ローマ字 北京語
ピンインpì (pi4)
広東語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 06:46 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインpì (pi4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 18:08 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:54 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインpì (pi4)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄆㄧˋ
国际音标
通用拼音
粤语广州话
粤拼 pei3
耶鲁拼音 pei
国际音标
广州话拼音 péi³
黄锡凌拼音 ¯pei
吴语上海话
国际音标

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/屁








pìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「pì」の関連用語
pìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



pìのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS