からかうの中国語訳

白水社 中国語辞典

からかう

中国語訳打哈哈
ピンインdǎ hāha

中国語訳耍笑
ピンインshuǒxiào

中国語訳撮弄
ピンインcuōnòng

中国語訳俏皮
ピンインqiàopi

中国語訳开玩笑
ピンインkāi wánxiào

中国語訳揶揄
ピンインyéyú

中国語訳闹着玩儿
ピンインnàozhe wánr

中国語訳逗弄
ピンインdòunong

中国語訳玩笑
ピンインwánxiào

中国語訳调谑
ピンインtiáoxuè

中国語訳撩
ピンインliáo

中国語訳愚弄
ピンインyúnòng

中国語訳闹
ピンインnào

中国語訳嘲弄
ピンインcháonòng

中国語訳戏
ピンインxì

中国語訳逗
ピンインdòu

中国語訳调
ピンインtiáo

中国語訳谑
ピンインxuè

中国語訳捉弄
ピンインzhuōnòng

中国語訳耍戏
ピンインshuǎxì

中国語訳侮弄
ピンインwǔnòng

中国語訳打趣
ピンインdǎ qù

中国語訳取笑
ピンインqǔxiào

中国語訳取闹
ピンインqǔnào

中国語訳醒脾
ピンインxǐngpí

中国語訳挑逗
ピンインtiǎodòu

中国語訳揄
ピンインyú

中国語訳招
ピンインzhāo

中国語訳调笑
ピンインtiáoxiào
解説（女性を）からかう

中国語訳哄
ピンインhòng
解説（大勢の人が）からかう

中国語訳引逗
ピンインyǐndòu
解説（女性などに思わせぶりな態度をして）からかう

中国語訳说笑话
ピンインshuō xiàohua
解説（言葉で）からかう

中国語訳调戏
ピンインtiáoxì
解説（はしたない言動で女性を）からかう

中国語訳起哄
ピンインqǐ hòng
解説（大勢が少数の人を）からかう

中国語訳戏弄
ピンインxìnòng
解説（おもしろがって人を）からかう

中国語訳怄
ピンインòu
解説（気に障るような言動をして）からかう

中国語訳奚落
ピンインxīluò
解説（人の欠点をあげつらって）からかう

中国語訳耍弄
ピンインshuǎnòng
解説（人を）からかう

中国語訳耍猴儿
ピンインshuǎhóur
解説（人を）からかう

中国語訳涮
ピンインshuàn
解説（人を）からかう

中国語訳耍
ピンインshuǎ
解説（人を）からかう

EDR日中対訳辞書

からかう

読み方からかう

中国語訳嘲笑，戏弄，调戏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

からかうの概念の説明

日本語での説明	嘲笑う[アザワラ・ウ] 人を笑いものにしてからかう
中国語での説明	嘲笑 把别人当作笑料戏弄
英語での説明	jeer to laugh unkindly at someone