zhíyíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

质疑

動詞

日本語訳質疑する
対訳の関係完全同義関係

质疑の概念の説明

日本語での説明	質問する[シツモン・スル] 質問する
中国語での説明	提问 质问
英語での説明	question the act of asking a question

---

质疑

動詞

日本語訳投げかける，投げ掛ける
対訳の関係完全同義関係

日本語訳投掛ける
対訳の関係部分同義関係

质疑の概念の説明

日本語での説明	投げ掛ける[ナゲカケ・ル] 人に向かって疑問を問う
中国語での説明	质疑,提问 向某人提出疑问
	质疑;提问 向人提出疑问
	提问 向人提问题

---

质疑

動詞

日本語訳問い質す，問質す
対訳の関係完全同義関係

质疑の概念の説明

日本語での説明	問いただす[トイタダ・ス] 疑問や不審な点がなくなるまで徹底的にたずねる
中国語での説明	询问;质疑 问到彻底没有疑问或疑惑为止

日中中日専門用語辞典

直移

ピンイン zhí yí
日本語訳 平行移動