| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
啡
出典:『Wiktionary』 (2025/08/23 18:17)
字源
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 啡 | *pʰɯːlʔ |
| 排 | *brɯːl |
| 俳 | *brɯːl |
| 輫 | *brɯːl, *buːl |
| 悲 | *prɯl |
| 棑 | *breː, *brɯːls |
| 輩 | *puːls |
| 裴 | *buːl, *bɯl |
| 徘 | *buːl |
| 琲 | *buːlʔ |
| 痱 | *buːlʔ, *pɯds, *bɯl, *bɯls |
| 非 | *pɯl |
| 扉 | *pɯl |
| 緋 | *pɯl |
| 猆 | *pɯl |
| 斐 | *pɯl, *pʰɯlʔ |
| 馡 | *pɯl |
| 騑 | *pɯl, *pʰɯl |
| 誹 | *pɯl, *pɯlʔ, *pɯls |
| 餥 | *pɯl, *pɯlʔ |
| 匪 | *pɯlʔ |
| 棐 | *pɯlʔ |
| 蜚 | *pɯlʔ, *bɯls |
| 篚 | *pɯlʔ |
| 榧 | *pɯlʔ |
| 鯡 | *pɯls |
| 霏 | *pʰɯl |
| 菲 | *pʰɯl, *pʰɯlʔ, *bɯls |
| 婔 | *pʰɯl |
| 裶 | *pʰɯl |
| 悱 | *pʰɯlʔ |
| 奜 | *pʰɯlʔ |
| 腓 | *bɯl, *bɯls |
| 陫 | *bɯlʔ |
| 屝 | *bɯls |
| 厞 | *bɯls |
| 翡 | *bɯls |
語源1
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 咖啡 | |
| 燕京官話 | 臺灣 | 咖啡 |
| 馬來西亞 | 咖啡 | |
| 新加坡 | 咖啡 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 咖啡 |
| 中原官話 | 梢葫蘆（甘肅東干語） | 咖啡 |
| 西南官話 | 桂林 | 咖啡 |
| 粵語 | 廣州 | 咖啡 |
| 香港 | 咖啡 | |
| 澳門 | 咖啡 | |
| 台山 | 咖啡 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 咖啡 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 咖啡 | |
| 防城港（防城） | 咖啡 | |
| 吉隆坡（廣府） | 咖啡 | |
| 新加坡（廣府） | 咖啡 | |
| 胡志明市（廣府） | 咖啡 | |
| 芒街 | 咖啡 | |
| 贛語 | 黎川 | 咖啡 |
| 客家語 | 苗栗（北四縣腔） | 咖啡 |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 咖啡 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 咖啡 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 咖啡 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 咖啡 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 咖啡 | |
| 山口洋 | 咖啡 | |
| 閩東語 | 新加坡（福清） | 咖啡 |
| 閩南語 | 廈門 | 咖啡 |
| 泉州 | 咖啡 | |
| 漳州 | 咖啡 | |
| 臺南 | 咖啡 | |
| 金門 | 咖啡 | |
| 檳城（泉漳） | 咖啡 | |
| 新加坡（泉漳） | 咖啡 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 咖啡 | |
| 潮州 | 咖啡 | |
| 汕頭 | 咖啡 | |
| 揭陽 | 咖啡 | |
| 曼谷（潮汕） | 咖啡 | |
| 新加坡（潮汕） | 咖啡 | |
| 巴淡（潮汕） | 咖啡 | |
| 坤甸（潮汕） | 咖啡 | |
| 海口 | 咖啡、咖啡茶 | |
| 新加坡（海南） | 咖啡 | |
| 吳語 | 上海 | 咖啡 |
語源2
発音
語源3
発音
意味
啡
- 吹
語源4
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 吐 | |
| 燕京官話 | 北京 | 吐 |
| 臺灣 | 吐 | |
| 新加坡 | 吐 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 吐 |
| 中原官話 | 萬榮 | 吐 |
| 西安 | 吐 | |
| 西寧 | 吐 | |
| 徐州 | 吐 | |
| 西南官話 | 成都 | 吐 |
| 武漢 | 吐 | |
| 貴陽 | 吐 | |
| 江淮官話 | 南京 | 吐 |
| 揚州 | 吐 | |
| 合肥 | 吐 | |
| 粵語 | 廣州 | 吐、𦧲 |
| 香港 | 吐、𦧲 | |
| 香港（新田圍頭話） | 𦧲 | |
| 香港（汀角） | 吐 | |
| 香港（東平洲） | 吐 | |
| 台山 | 吐、𦧲 | |
| 吉隆坡（廣府） | 吐 | |
| 贛語 | 南昌 | 吐 |
| 黎川 | 吐 | |
| 萍鄉 | 吐 | |
| 客家語 | 梅縣 | 唾、哯 |
| 東莞（清溪） | 吐 | |
| 翁源 | 啡 | |
| 連南 | 吐 | |
| 揭西 | 啡 | |
| 詔安（秀篆） | 啡 | |
| 長汀 | 吐 | |
| 武平（岩前） | 啡 | |
| 寧化 | 吐 | |
| 寧都 | 吐 | |
| 銅鼓（三都） | 吐 | |
| 贛州（蟠龍） | 吐 | |
| 大余 | 吐 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 哯 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 哯 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 哯 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 哯 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 哯 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 吐、哯 | |
| 香港 | 吐 | |
| 陽西（塘口） | 啡 | |
| 陽春（三甲） | 吐 | |
| 信宜（思賀） | 啡 | |
| 信宜（錢排） | 啡 | |
| 高州（新垌） | 啡 | |
| 茂名（電白沙瑯） | 吐 | |
| 化州（新安） | 啡 | |
| 廉江（石角） | 啡 | |
| 廉江（青平） | 唾 | |
| 蒙山（西河） | 吐 | |
| 士乃（惠陽） | 呸 | |
| 徽語 | 績溪 | 吐 |
| 晉語 | 太原 | 吐 |
| 閩北語 | 建甌 | 吐 |
| 閩東語 | 福州 | 啡 |
| 福州（長樂） | 啡 | |
| 福清 | 啡 | |
| 永泰 | 啡 | |
| 古田 | 啡 | |
| 福安 | 啡 | |
| 寧德 | 啡 | |
| 壽寧 | 啡 | |
| 周寧 | 啡 | |
| 福鼎 | 啡 | |
| 閩南語 | 廈門 | 呸 |
| 泉州 | 呸 | |
| 永春 | 呸 | |
| 漳州 | 呸 | |
| 臺北 | 呸 | |
| 高雄 | 呸 | |
| 新加坡（泉漳） | 呸 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 呸 | |
| 潮州 | 呸 | |
| 揭陽 | 呸 | |
| 曼谷（潮汕） | 吐 | |
| 新山（潮汕） | 吐 | |
| 雷州 | 吐 | |
| 海口 | 呸 | |
| 吳語 | 蘇州 | 吐 |
| 丹陽 | 吐 | |
| 溫州 | 吐 | |
| 湘語 | 長沙 | 吐 |
| 雙峰 | 吐 | |
「啡」を含む例文一覧
該当件数 : 231件
咖啡
珈琲 - 中国語会話例文集
浓咖啡
濃いコーヒー - 中国語会話例文集
淡咖啡
薄いコーヒー - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 啡のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
