日中中日:

Qiángの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

墙(墻・牆)

ピンインqiáng

名詞


1

〔‘’+〕壁,塀,垣,囲い.◆量詞は「塀」「垣根」を意味する時は‘’‘’を用い,「壁」の時は‘’を用いる.⇒火墙 huǒqiáng女墙 nǚqiáng围墙 wéiqiáng骑墙 qíqiáng院墙 yuànqiáng


用例
用例
  • 核桃墙子=くるみの殻の隔壁

嫱(嬙)

ピンインqiáng

名詞 (昔,宮廷仕えた)女官



强(強・彊)

ピンインqiáng ⇒ [異読音] jiàng,qiǎng

1

形容詞体・力が)強い,強健である.↔.⇒身强力壮 shēn qiáng li zhuàng


用例
  • 他身体很强。〔述〕=彼は体が強い.

2

形容詞能力が)優れている,(国力武力などが)強大である.↔弱.⇒富强 fùqiáng


用例

3

形容詞責任感思想性・事業心・党派性記憶力日光風力が)強い,高い,強烈である.↔.⇒要强 yàoqiáng


用例

4

形容詞 (他と比較して)よい,勝っている,優れている.↔


用例

5

付属形態素 力を使って,力ずくで,強制的に.


6

付属形態素数量の後に用いてやや上回ることを指し)…強.↔


用例
  • 三分之一强=3分の1強.
  • 三倍强=3倍強.

7

(Qiáng) ((姓に用いる))



樯(檣・艢)

ピンインqiáng

((文語文[昔の書き言葉])) 帆柱マスト.≦桅桿.⇒帆樯 fānqiáng



蔷(薔)

ピンインqiáng

付属形態素





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳牆,墻
対訳の関係全同義関係

墙の概念の説明
日本語での説明牆[ショウ]
中国語での説明墙壁
墙壁

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

墙の概念の説明
日本語での説明仕切り[シキリ]
しきり
中国語での説明隔板,截断
隔板,截断
英語での説明partition
something that divides space

名詞

日本語訳帆柱帆檣船檣マスト
対訳の関係全同義関係

樯の概念の説明
日本語での説明マスト[マスト]
船の帆をはるための
中国語での説明船桅,桅杆
用来张开船帆柱子
英語での説明mast
a ship's mast


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン qiáng
英語訳 wallingwall

ピンイン qiáng
英語訳 plant name


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/09/29 08:27 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiáng (qiang2), bēi (bei1), (bi4), (pi4)
ウェード式ch'iang2, pei1, pi4, p'i4
 名詞
  1. かきね、障壁

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 16:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbēi (bei1), (bi4), (pi4), qiáng (qiang2)
ウェード式pei1, pi4, p'i4, ch'iang2

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiáng (qiang2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 04:48 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiáng (qiang2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 03:55 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:30 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiáng (qiang2)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 19:45)

ピンイン

  • 粵拼:coeng4

翻譯


ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/牆

出典:『Wiktionary』 (2016年5月4日 (星期三) 02:58)

ピンイン

翻譯









Qiángのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「Qiáng」の関連用語
Qiángのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



Qiángのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS