意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
切る
中国語訳推
ピンインtuī
解説(バリカン・かんななどの道具を物の表面に当てて押し)切る
中国語訳切
ピンインqiē
解説(刃物で上から下へ幾つかの部分に)切る
中国語訳开
ピンインkāi
解説(多く証書類・受取・送り状・紹介状・休暇届け・処方せんなどを)切る
中国語訳断
ピンインduàn
解説(糸・棒など長いものを幾つかの部分に)切る
EDR日中対訳辞書 |
切る
切る
切る
切る
読み方きる
中国語訳打断,中止,切断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 止める[トメ・ル] 通じているものを止める |
中国語での説明 | 停止 阻止正在流通的事物 |
英語での説明 | stop to block a flowing thing |
切る
切る
切る
切る
読み方きる
中国語訳采取果断行动,做显眼的事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
日本語での説明 | きる[キ・ル] はっきりある行為をする |
中国語での説明 | 采取果断行动 采取果断的行为 |
采取果断行动 采取果断行动 |
切る
読み方きる
日本語での説明 | シャッフルする[シャッフル・スル] (トランプのカードを)番号がつながらないように切り混ぜる |
中国語での説明 | 洗牌 (把扑克牌等)打乱使其不按顺序 |
英語での説明 | cut to shuffle the cards |
切る
読み方きる
中国語訳甩出王牌,摊出王牌
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 切り札を出す[キリフダヲダ・ス] トランプで切り札を出す |
中国語での説明 | 打出王牌 在扑克牌中,打出王牌 |
切る
切る
切る
切る
読み方きる
日本語での説明 | カットする[カット・スル] (球技で,ボールを)逆回転させて返球する |
中国語での説明 | 削球 (球技中)让球反转打回去 |
英語での説明 | chop to cut a ball in ball games |
切る
切る
切る
切る
切る
切る
切る
「切る」を含む例文一覧
該当件数 : 152件
木を切る。
砍树。 - 中国語会話例文集
スタートを切る。
开始。 - 中国語会話例文集
自腹を切る。
自己负担。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
切るのページへのリンク |