wàn wànの日本語訳

白水社 中国語辞典

万万

ピンインwànwàn

1 数詞 億．≒亿．

用例

• 一万万＝1億．
• 万岁，万岁，万万岁！＝万歳，万歳，万万歳！

2 副詞 （陳述文・命令請求文に用いて否定を強調し）どうあっても，絶対に，断じて．⇒千万 qiānwàn 1・2．◆‘万万’の否定の強さは‘千万’よりいっそう強く，また‘万万’は命令請求文以外に陳述文にも用いることができる．

① （陳述文に用いる場合．）

用例

• 真是万万想不到的事呀！＝本当に全く思いも寄らないことでした！

② （命令請求文に用いる場合．）

用例

• 万万不可粗心大意 ・yi 。＝ゆめゆめ油断してはいけない，断じてうかつであってはならない．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

万万

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 13:34 UTC 版)

 数詞

繁体字萬萬

1. 億

副詞

繁体字萬萬

1. 決して、絶対

---

萬萬

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:48 UTC 版)

 数詞

簡体字万万

1. 億

副詞

簡体字万万

1. 決して、絶対