日中中日:

bóの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

付属形態素 地名に用いる.


用例

ピンイン ⇒ [異読音] bǎi

1

付属形態素 (父の兄)伯父.⇒大伯 dàbó ①.


2

付属形態素 (父より年長男性対す尊称おじさん.⇒大伯 dàbó ②,老伯 lǎobó


用例

3

付属形態素兄弟順序で)一番上.⇒ zhòng 3, shū 3, 3, mèng 2.


4

((音訳語))


用例
  • 伯力 Bólì=ハバロフスク(正式には‘哈巴罗夫斯克’).
  • 伯恩斯坦 Bó’ēnsītǎn=ベルンシュタイン.

ピンイン ⇒ [異読音] bǎi

付属形態素五等爵の第3位)伯爵



ピンイン

名詞 昔,中国西南地方に住んでいた少数民族



勃(㪍)

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉]))


1

盛んである.≡.⇒蓬勃 péngbó


2

奮い立つ.≡


3

突然,にわかに.≡


用例

ピンイン

1

付属形態素 多い,広い,豊かである.⇒广博 guǎngbó渊博 yuānbó地大物博 dì dà wù bó


2

付属形態素物事に)よく通じている.


用例

3

((文語文[昔の書き言葉])) 大きい.


用例
  • 宽衣博带=ゆったりした着物に広い帯.

博(2簙)

ピンイン

付属形態素


1

博する,得る.


2

古代の)すごろく,(現在の賭博,ばくち.



ピンイン ⇒ [異読音] bèi

((文語文[昔の書き言葉])) ≡



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) (総称的に)絹織物.⇒布帛 bùbó


用例

ピンイン

付属形態素


用例

ピンイン ⇒ [異読音] bǎi,

((音訳語))


用例

ピンイン

付属形態素



ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素


1

接岸する,(船を)岸に着ける.⇒停泊 tíngbó


用例

2

定住しない,さまよう.⇒漂泊 piāobó



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 沸き上がる盛んに興る



ピンイン

付属形態素



ピンイン

1

((文語文[昔の書き言葉])) 小さなウリ


2

名詞 古書中の草の一種



ピンイン

付属形態素磅礴 pángbó



ピンイン

付属形態素


1

(アシ・コーリャンので作った)すだれ,むしろ.


用例

2

養蚕用の)まぶし.⇒蚕箔 cánbó



ピンイン

名詞


1

箔.


用例

2

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) (死者冥福を祈るために焼く)金箔などをつけた紙,紙銭



ピンイン

付属形態素


1

(〜)首.


2

(〜)首のような形をした部分


用例
  • 瓶子脖儿=瓶の首.

ピンイン

付属形態素 ⇒胳膊 gē・bo赤膊 chìbó



ピンイン

付属形態素遠洋航海用の)大型船.⇒船舶 chuánbó巨舶 jùbó海舶 hǎibó



ピンイン ⇒ [異読音] báo,

1

付属形態素 わずかな,少ない.⇒单薄 dānbó


2

付属形態素 不親切である.⇒刻薄 kèbó轻薄 qīngbó


3

付属形態素 見下げる軽視する.⇒鄙薄 bǐbó


用例

4

)((姓に用いる))



ピンイン ⇒ [異読音] báo,

((文語文[昔の書き言葉])) 近づく,迫る.⇒日薄西山 rì bó xī shān



袯(襏)

ピンイン

付属形態素



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉]))


2

外見



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 転ぶ.



ピンイン


ピンイン

名詞 ((化学)) プラチナ白金Pt .≒白金1((通称)) .



ピンイン

名詞


1

(昔の楽器大鐘


2

昔の農具



ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素馝馞 bìbó



驳(駮)

ピンイン

用例

驳(駮)

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) (色が)混じっている,まだらである.⇒斑驳 bānbó



ピンイン

付属形態素


1

はしけで運ぶ.


2

はしけ,ライターバージ



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 肩.



ピンイン ⇒ [異読音] ,tuò

付属形態素落魄 luòbó



ピンイン ⇒ [異読音] (鲅)

名詞)カワヒラ.



ピンイン

付属形態素





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

博の概念の説明
日本語での説明広闊だ[コウカツ・ダ]
あたり一面が広々と開けているさま
中国語での説明广阔的
周围的一面开阔宽广
英語での説明wide
a condition of broadness and spacious

名詞

日本語訳フォイル,箔,ホイル
対訳の関係全同義関係

箔の概念の説明
日本語での説明箔[ハク]
金属を紙のように薄く延ばしたもの
中国語での説明
金属展延纸样薄片
英語での説明leaf
metal that is beaten or rolled into thin paper-like sheets

名詞

日本語訳白金属元素
対訳の関係全同義関係

铂の概念の説明
日本語での説明白金属元素[ハッキンゾクゲンソ]
白金属元素という元素

名詞

日本語訳ホワイトゴールド
対訳の関係全同義関係

铂の概念の説明
日本語での説明ホワイトゴールド[ホワイトゴールド]
ホワイトゴールドという,ニッケル・銅金の合金
英語での説明white gold
an alloy of nickel, copper and gold called white gold

名詞

日本語訳Ptプラチナ白金
対訳の関係全同義関係

铂の概念の説明
日本語での説明プラチナ[プラチナ]
白金という金属元素
中国語での説明
一种叫铂的金属元素
铂,白金,铂金
叫做铂的金属元素
英語での説明platinum
a metallic element called platinum


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 uncle

ピンイン
英語訳 broad

ピンイン
英語訳 arborvitae

ピンイン
英語訳 foil

ピンイン
英語訳 neck

ピンイン
英語訳 arm

ピンイン
英語訳 ship

ピンイン
英語訳 water chestnut

ピンイン
英語訳 platinum

ピンイン
英語訳 refuteparti-coloredtransport by barge


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 01:40 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 11:22 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:51 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/09/30 21:40 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:06 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 04:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/08/01 05:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbǎi (bai3), bó (bo2)
広東語 
 数詞
  1. 100
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 22:27 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 10:25 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2), jiǎ (jia3), xiá (xia2)
ウェード式po2, chia3, hsia2
【広東語】
イェール式baak3, bok6

出典:『Wiktionary』 (2011/06/18 11:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】
 名詞
  1. 元素白金

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 01:14 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 08:02 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインbó (bo2)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄅㄛˊ
国际音标
通用拼音
粤语广州话
粤拼 bok3
耶鲁拼音 bok
国际音标
广州话拼音 bog³
黄锡凌拼音 ¯bok

意味

(bó,ㄅㄛˊ;粵 bok3;補各切)

  1. 。例:博大
  2. 廣大,寬廣
  3. 廣泛普遍
  4. 寬度。
  5. 擴大
  6. 豐富。例:地大物博
  7. 知識豐富。例:博學、淵博。
  8. 獲取,得到。例:博得
  9. 賭博

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/博

ピンイン

 
国语普通话
汉语拼音 bǎi
注音符号 ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ
国际音标
通用拼音 bǎi
粤语广州话
粤拼 baak3
耶鲁拼音 baak
国际音标
广州话拼音 bag³
黄锡凌拼音 ¯baak
闽南语
白话 pah (白), peh (白), pek (文)
台罗拼音 pah (白), peh (白), pik (文)
|
吴语上海话
国际音标

意味

bǎi,ㄅㄞˇ;粵 baak3;博陌切)

  1. 數詞十倍
  2. 眾多
  3. 一切完全

(bó,ㄅㄛˊ)

  1. 地名用字。今廣西百色市

,ㄇㄛˋ)

  1. 勉力。

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/百

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 16:56)

ピンイン

翻译








bóのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「bó」の関連用語
bóのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



bóのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS