日中中日:

司の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

付属形態素職務業務などを)担当する主管するつかさどる


用例

2

付属形態素 局.(中央政府部門名;‘’の下,‘ chù ’の上に位置する.)


用例

3

((略語)) ‘司令部’;司令部


4

付属形態素 ‘司空’‘司寇’‘司马’‘司徒’などの復姓を作る


5

)((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方

中国語訳管理人官吏
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係


読み方

中国語訳《役所》官署
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

司の概念の説明
日本語での説明官司[カンシ]
行政機関としての役所
中国語での説明官署
作为行政机关官署


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 be in charge of、observe


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

簡體與正體/繁體

字形来源

未知。《說文解字認為字的翻轉。

词源

源自原始 *zə;與原始庫基語 */ca/Mru caŋ (做,製作) [script needed] (mdzad.pa)[script needed] (mdzod)同源,源自底層詞 */m-za-t/“做,實施”,可能也與 [script needed] (bzo, 工作勞動) 有關Schuessler, 2007)。Schuessler 認為 Löffler's (1966) 將其與 (OC *zraːɡs, “做,工作,製作”) 聯繫起來想法問題因為系上不匹配

Unger (1984) 提出可能與 [script needed] (rdzi.po, 牧人) 有關

发音

註解
  • 吳語
  • 韻圖
    聲紐 (16)
    之 (19)
    開合
    四等 III
    反切 兹切
    擬音
    張尚 /sɨ/
    潘悟 /sɨ/
    邵榮 /sie/
    立本 /sɨ/
    /siə/
    王力 /sĭə/
    高本漢 /si/
    上古
    (白–沙)/*s-lə/
    (鄭張)/*slɯ/
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)

    來自白一平–沙加爾系統上古漢語標註筆記

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭
    * 連字號 "-" 表示語素範圍

    * 句號 "." 表示音節範圍
    鄭張系統 (2003)
    主管承擔
  • 官員官吏
  • 官署主管機構
    影視流行音樂發展 [現代標準漢語,繁體]
    影视流行音乐发展 [現代標準漢語,簡體]
    yǐngshì jí liúxíng yīnyuè fāzhǎn [漢語拼音]
  • 姓氏
  • 組詞



    「司」を含む例文一覧

    該当件数 : 3236



    令部

    令部.≒((略語)). - 白水社 中国語辞典

    江户前寿

    江戸前寿 - 中国語会話例文集

    法权

    法権. - 白水社 中国語辞典






    司のページへのリンク
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する
    「司」の関連用語

       

    中国語⇒日本語
    日本語⇒中国語
       
    司のお隣キーワード

       

    中国語⇒日本語
    日本語⇒中国語
       



    司のページの著作権
    日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    白水社白水社
    Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
    独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ©2024 GRAS Group, Inc.RSS