| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
告訴
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
吿訴
告訴
出典:『Wiktionary』 (2025/08/07 07:32)
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 告訴 | |
| 燕京官話 | 北京 | 告送 |
| 臺灣 | 告訴 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 告送、告訴 |
| 中原官話 | 西安 | 說給 |
| 西南官話 | 成都 | 給……說 |
| 武漢 | 告信 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 告送 |
| 合肥 | 給……講 | |
| 粵語 | 廣州 | 話……知 |
| 香港 | 話……知、話畀……知、話……聽、話畀……聽 | |
| 陽江 | 話……知、話知 | |
| 贛語 | 南昌 | 告送 |
| 客家語 | 梅縣 | 話……知 |
| 苗栗（北四縣腔） | 同……講 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 同……講 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 摎……講 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 同……講 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 同……講 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 拁……講 | |
| 晉語 | 太原 | 告、告給 |
| 閩北語 | 建甌 | 邀……話 |
| 閩東語 | 福州 | 共……講 |
| 閩南語 | 廈門 | 共……講 |
| 泉州 | 共……說 | |
| 漳州 | 共……講 | |
| 臺北 | 共……講 | |
| 高雄 | 共……講 | |
| 檳城（泉漳） | 共……講 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 共……說、共……講 | |
| 潮州 | 個……呾 | |
| 吳語 | 上海 | 告訴 |
| 蘇州 | 告送、告訴 | |
| 溫州 | 匄……講、告訴 | |
| 湘語 | 長沙 | 告送 |
| 雙峰 | 話耗、講耗、告耗 | |
参照
- 告兒／告儿
| 意味 |
| 吿訴のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
