蔡の日本語訳

白水社 中国語辞典

蔡

ピンインCài

1 名詞 （周朝の国名）蔡．

2 ((姓に用いる))

---

蔡

ピンインcài

((文語文[昔の書き言葉])) （昔，占いに用いた）オオガメ．

---

蔡

中国語訳蔡
ピンインCài
解説（周朝の国名）蔡

Weblio中日対訳辞書

蔡 (小惑星)

中国語訳 小行星2240

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

蔡

中国語訳 蔡國

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

蔡

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:47 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cài (cai4)

ウェード式ts'ai4

【広東語】

イェール式choi3

熟語

Wiktionary中国語版

蔡

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 16:11)

ピンイン

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
蔡	cài	tshajH	/*s.r̥ˁat-s/	(name of a state)

• 汉语拼音：cài, sà, cā* 粵拼：coi3

1. 野草
   蔡，草也。——《说文》
   蔡，草莽也。——《楚辞》注
   蔡莽螫刺，昆虫毒噬。——左思《魏都赋》
   
2. 周代国名，在今河南省上蔡、新蔡等县一带
   文王子叔度封于汝南上蔡为侯，作乱。周公放之。其子蔡仲成王复封至平侯，徙新蔡，昭侯徙九江下蔡，战国时灭于楚。——朱骏声《说文通训定声》
3. 占卜用的大龟
   且致大蔡也。——《左传·襄公二十三年》
   例：又如:大蔡(大龟)
4. 姓

翻譯

  翻译 

英语：surname

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/蔡