意味 |
白水社 中国語辞典 |
学习
動詞
- 现在他学习外语呢。〔+目〕=今彼は外国語を学んでいる.
- 他学习过三年日语。〔+目1(数量)+目2〕=彼は3年間日本語を学んだことがある.
- 他想学习开汽车。〔+目(句)〕=彼は自動車の運転を学びたいと思っている.
- 应该向失败学习。=失敗に学ばねばならない.
- 我们要把先进经验学习好。〔‘把’+目+学习+結補〕=我々は進んだ経験をしっかり学ばねばならない.
- 他门门功课都学习得很好。〔+ de 補〕=彼はどの科目もよくできる.
- 我没有条件再学习下去了。〔+方補〕=私は更に続けて学習していく条件がなくなった.
- 三年学习下来,可以达到高中毕业的水平。=3年間続けて勉強すると高校卒の水準に達することができる.
- 这样复杂的内容哪能学习得下来啊。〔+可補〕=こんな複雑な内容をどうして学び取ることができようか.
- 他学习什么都学习不下去。=彼は何を学んでも学習を続けることができない.
- 学习的过程是丰富知识的过程。〔連体修〕=学習の過程は知識を豊富にする過程である.
- 学习一定要有恒心。〔主〕=学習するには必ず変わらない意思が必要である.
- 他从小儿就喜欢 ・huan 学习。〔目〕=彼は小さい時から勉強が好きだ.
- 学习文化=読み書きと一般常識を学ぶ.
- 学习艺术(音乐・绘画・文学・政治・经济)=芸術(音楽・絵画・文学・政治・経済)を学ぶ.
- 学习到手=学んで身につける.
- 学习班=(仕事の必要上,特定のテーマについて臨時的に行なう)学習班.
- 学习班((略語))=‘毛泽东思想学习班’;文化大革命中に毛沢東思想を学習するために臨時的に組織した学習班で,審査の対象となった人々のために作られた.
- 学习迷=がり勉,勉強の虫.
- 学习笔记=学習ノート.
- 学习情绪=学習意欲.
- 学习心得 dé=勉強の心得.
- 学习园地=(新聞などの欄)学習の広場.
- 学习成绩=学業成績.
EDR日中対訳辞書 |
学习
学习
学习
学习
日本語での説明 | 修する[シュウ・スル] 学んで身につける |
中国語での説明 | 学习 通过学习掌握 |
学びおさめる 通过学习而掌握 | |
英語での説明 | master to learn and acquire skills or knowledge |
学习
学习
学习
日本語での説明 | 模倣する[モホウ・スル] あるものの様子,やり方を真似て,似せること |
中国語での説明 | 模仿 模仿,仿效某个东西的样子,做法 |
英語での説明 | imitation an act of imitating the ideas, feelings or style of another |
学习
学习
日本語での説明 | 習得する[シュウトク・スル] 努力することにより,学問や知識,技術を身につける |
中国語での説明 | 学习;掌握;学会 通过努力,掌握学问,知识,技术等 |
学习;学会;掌握 通过努力掌握学问或知识,技术 | |
学会;学习;掌握 通过努力掌握学问,知识,技术等 | |
学习 通过努力,掌握学问,知识或技术 | |
掌握;学习;学会 通过努力,掌握学问,知识,技术等 | |
英語での説明 | master to acquire knowledge and skill through effort |
学习
日本語での説明 | 会得する[エトク・スル] 物事の内容や技術を理解する |
中国語での説明 | 理解,领会 理解事物的内容或技术 |
理解,领会,体会 理解事物的内容或技术 | |
学习;掌握;领会;理会 掌握事物的内容或技术 | |
领会;掌握 理会,学会知识,技术 | |
英語での説明 | learn to acquire knowledge or skills |
学习
学习
学习
学习
学习
学习
学习
学习
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
学习
出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 02:21)
读音
国语/普通话 | |
汉语拼音 | xuéxí |
注音符号 | ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ |
国际音标 | |
通用拼音 | syué sí |
粤语(广州话) (不计连续变调) |
|
粤拼 | hok6 zaap6 |
国际音标 | |
广州话拼音 | hog⁶ zab⁶ |
黄锡凌拼音 | _hok _dzaap |
闽南语 | |
白话字 | ha̍k-si̍p |
台罗拼音 | ha̍k-si̍p |
吴语(上海话) | |
国际音标 |
意味
翻译
|
|
意味 |
xuéxíのページへのリンク |