活　動の日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2025/03/06 22:27)


正體/繁體 (活動)		活	動
簡體 (活动)		活	动

発音

官話

(拼音)：huódòng

(注音)：ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ
粵語 (粵拼)：wut dung
客家語

(四縣，白話字)：fa̍t-thung

(海陸，客家語拼音方案)：fad tung

(梅縣，客家話拼音)：fad tung
晉語 (維基詞典)：huah dung
閩東語 (平話字)：uăk-dông
莆仙語 (莆仙話拼音)：uah dorng / uoh dorng
閩南語

(泉漳話，白話字)：oa̍h-tāng / oa̍h-tǎng

(潮州話，潮州話拼音)：uah dong
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：weq-don

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：huódòng → huódong （輕尾聲異讀）
  - 注音：ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ → ㄏㄨㄛˊ ˙ㄉㄨㄥ（輕尾聲異讀）
  - 通用拼音：huódo̊ng
  - 威妥瑪拼音：huo-tung
  - 耶魯官話拼音：hwó-dung
  - 國語羅馬字：hwo.donq
  - 西里爾字母轉寫：ходун (xodun)
  - 漢語國際音標：/xu̯ɔ³⁵ tʊŋ⁵¹/ → /xu̯ɔ³⁵ d̥ʊŋ³/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：wut dung
  - 耶魯粵拼：wuht duhng
  - 廣州話拼音：wut dung
  - 廣東拼音：wud dung
  - 國際音標：/wuːt̚² tʊŋ²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fa̍t-thung
  - 客家語拼音：fad tung
  - 客家話拼音：fad tung
  - 國際音標：/fat̚⁵ tʰuŋ⁵⁵/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音方案：fad tung
  - 國際音標：/fat² tʰuŋ³³/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：fad tung
  - 國際音標：/fat̚⁵ tʰʊŋ⁵³/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：huah dung
  - 國際音標 (老派)：/xuaʔ⁵⁴⁻² tũŋ⁴⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：uăk-dông
  - 國際音標：/uaʔ⁵⁻²¹ touŋ²⁴²/
莆仙語
- (莆田話)
  - 莆仙話拼音：uah dorng [實際讀音：uah dorng]
  - 興化平話字：ua̍h-dō̤ng
  - 國際音標：/uaʔ⁴⁻⁴² tɒŋ²¹/
- (仙遊話)
  - 莆仙話拼音：uoh dorng
  - 國際音標：/uoʔ²⁴ tɒŋ²¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、金門、新加坡)
  - 白話字：oa̍h-tāng
  - 臺羅：ua̍h-tāng
  - 普實台文：oaqdang
  - 國際音標 (臺北)：/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ taŋ³³/
  - 國際音標 (漳州)：/ua(ʔ)¹²¹⁻²¹ taŋ²²/
  - 國際音標 (廈門)：/ua(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ²²/
  - 國際音標 (新加坡)：/ua(ʔ)⁴³⁻²¹ taŋ²²/
  - 國際音標 (金門)：/ua(ʔ)⁵⁴⁻¹² taŋ²²/
  - 國際音標 (高雄)：/ua(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ³³/
- (泉漳話：泉州、晉江、菲律賓)
  - 白話字：oa̍h-tǎng
  - 臺羅：ua̍h-tǎng
  - 國際音標 (泉州)：/ua(ʔ)²⁴⁻² taŋ²²/
  - 國際音標 (晉江, 菲律賓)：/ua(ʔ)²⁴⁻² taŋ³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：uah dong
  - 模仿白話字：ua̍h tŏng
  - 國際音標：/uaʔ⁴⁻² toŋ³⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：weq-don
  - 吳音小字典：weh don
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：hhueq-don
  - 國際音標 (上海)：/ɦuəʔ¹¹ doŋ²³/

日本語での説明	映画[エイガ] 映画という,画像をスクリーンに連続して投影し,物の動きを再現するもの
中国語での説明	电影俗称电影,在屏幕上连续投影画像,再现事物运动的东西
英語での説明	movie a reproduction of a a sequence of consecutive pictures projected onto a screen, called motion picture

・活　動
・notation system
・暗点描记器
・栈指针
・良性位置性眩晕
・卡巴斯滕水力法
・monophasic configuration
・模式驱动子程序
・幻象性妊娠
・得失模型
・指令解码器
・Williams flexion exercises
・alternative pattern
・dapiprazole
・地图数据结构
・絡み数
・analysis of sections
・世界中の誰よりきっと
・three-coloured amaranth herb
・透过电离室

1		还
2		为
3		只
4		加油
5		你好
6		好
7		而
8		假惺惺
9		可以
10		要

11		钟
12		什么
13		不
14		于
15		着
16		过
17		却
18		了
19		得
20		让

21		从
22		多
23		还是
24		トイレ
25		毕竟
26		会
27		就
28		是
29		打算
30		找

活　動の日本語訳

白水社中国語辞典

活動

EDR日中対訳辞書

活動

日中中日専門用語辞典

活動

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

活動

Wiktionary中国語版

活動

発音

意味

翻译

「活　動」を含む例文一覧


	Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの活動 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの活動 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

活 動の日本語訳

白水社 中国語辞典

活動

EDR日中対訳辞書

活動

日中中日専門用語辞典

活動

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

活動

Wiktionary中国語版

活動

発音

意味

翻译

「活 動」を含む例文一覧

活　動の日本語訳

白水社中国語辞典

「活　動」を含む例文一覧