xūyúの日本語訳

白水社 中国語辞典

须臾

ピンインxūyú

((文語文[昔の書き言葉])) しばし，しばらく，ちょっとの間．≦片刻．

用例

• 须臾不可离＝ちょっとの間も離れられない．
• 须臾之间，雨过天晴。＝しばしの間に，雨が上がり空が晴れわたった．

EDR日中対訳辞書

须臾

時間詞

日本語訳寸時，寸刻
対訳の関係完全同義関係

须臾の概念の説明

日本語での説明	つかの間[ツカノマ] ほんのちょっとの間
中国語での説明	一刹那;转眼之间;转瞬;瞬息间 瞬息之间
英語での説明	moment a very short space of time

---

须臾

時間詞

日本語訳須臾
対訳の関係完全同義関係

须臾の概念の説明

日本語での説明

須臾[スユ] 僅かな時間

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

須臾

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 12:23 UTC 版)

 副詞

簡体字须臾

1. しばらく（の間）。
2. すぐに。

---

须臾

出典:『Wiktionary』 (2015/09/04 20:44 UTC 版)

 副詞

繁体字須臾

1. しばらく（の間）。
2. すぐに。