| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
飞机
ピンインfēijī
EDR日中対訳辞書 |
|
飞机
名詞
日本語訳飛行機，鵬翼，エアプレーン，航空機，エアプレイン，機
対訳の関係完全同義関係
飞机の概念の説明
| 日本語での説明 | 飛行機[ヒコウキ] 飛行機という乗り物 |
| 中国語での説明 | 飞机 飞机,交通工具 |
| 飞机 一种叫做飞机的乘用工具 | |
| 飞机 称作飞机的乘用工具 | |
| 飞机 称为"飞机"的交通工具 | |
| 英語での説明 | airplane a vehicle called airplane |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
飛機
飞机
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
菲姬
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 14:31)
飛機
名詞
飛機
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 飛機 | |
| 燕京官話 | 北京 | 飛機、鐵鳥兒 |
| 臺灣 | 飛機 | |
| 赤峰 | 飛機 | |
| 呼倫貝爾（海拉爾） | 飛機 | |
| 哈爾濱 | 飛機 | |
| 瀋陽 | 飛機 | |
| 馬來西亞 | 飛機 | |
| 新加坡 | 飛機 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 飛機、飛艇 |
| 唐山 | 飛機 | |
| 滄州 | 飛機 | |
| 保定 | 飛機、飛艇 | |
| 石家莊 | 飛機 | |
| 濟南 | 飛機 | |
| 膠遼官話 | 青島 | 飛機 |
| 中原官話 | 鄭州 | 飛機 |
| 西安 | 飛機 | |
| 西寧 | 飛機 | |
| 徐州 | 飛機 | |
| 梢葫蘆（甘肅東干語） | 風船 | |
| 營盤（陝西東干語） | 風船 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 飛機 |
| 蘭州 | 飛機 | |
| 烏魯木齊 | 飛機 | |
| 西南官話 | 成都 | 飛機 |
| 重慶 | 飛機 | |
| 武漢 | 飛機、飛艇 | |
| 貴陽 | 飛機 | |
| 昆明 | 飛機 | |
| 桂林 | 飛機 | |
| 柳州 | 飛機 | |
| 江淮官話 | 南京 | 飛機 |
| 揚州 | 飛機 | |
| 南通 | 飛機 | |
| 合肥 | 飛機 | |
| 粵語 | 廣州 | 飛機 |
| 香港 | 飛機 | |
| 香港（新田圍頭話） | 飛機 | |
| 香港（汀角） | 飛機 | |
| 香港（東平洲） | 飛機 | |
| 台山 | 飛機 | |
| 陽江 | 飛機 | |
| 合浦（廉州） | 飛機 | |
| 合浦（沙田） | 飛機 | |
| 欽州（犀牛腳） | 飛機 | |
| 北海 | 飛機 | |
| 北海（南康） | 飛機 | |
| 北海（營盤） | 飛機 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 飛機 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 飛機 | |
| 防城港（防城） | 飛機 | |
| 崇左（瀨湍） | 飛機 | |
| 扶綏（渠舊） | 飛機 | |
| 新加坡（廣府） | 飛機 | |
| 胡志明市（廣府） | 飛機 | |
| 芒街 | 飛機 | |
| 贛語 | 南昌 | 飛機 |
| 客家語 | 梅縣 | 飛機 |
| 苗栗（北四縣腔） | 飛行機 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 飛行機 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 飛行機、飛機 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 飛行機 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 飛行機 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 飛機、飛行機 | |
| 香港 | 飛機 | |
| 古晉（河婆） | 飛機 | |
| 徽語 | 歙縣 | 飛機 |
| 晉語 | 太原 | 飛機、飛艇 |
| 忻州 | 飛機 | |
| 臨河 | 飛機 | |
| 集寧 | 飛機 | |
| 呼和浩特 | 飛機 | |
| 張家口 | 飛機 | |
| 邯鄲 | 飛機 | |
| 閩北語 | 建甌 | 飛機 |
| 閩東語 | 福州 | 飛機、飛船 |
| 閩南語 | 廈門 | 飛機、飛船 |
| 廈門（同安） | 飛船 | |
| 泉州 | 飛機、飛船 | |
| 漳州 | 飛機、飛船 | |
| 詔安 | 飛機、飛船 | |
| 臺北 | 飛行機、飛機 | |
| 新北（三峽） | 飛行機 | |
| 高雄 | 飛行機 | |
| 宜蘭 | 飛行機 | |
| 彰化（鹿港） | 飛行機 | |
| 臺中 | 飛行機 | |
| 臺南 | 飛行機 | |
| 新竹 | 飛行機 | |
| 金門 | 飛船、飛機 | |
| 澎湖（馬公） | 飛行機 | |
| 檳城（泉漳） | 飛機、飛船 | |
| 新加坡（泉漳） | 飛機、飛船 過時 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 飛機 | |
| 潮州 | 飛機 | |
| 汕頭 | 飛機 | |
| 揭陽 | 飛機 | |
| 新加坡（潮汕） | 飛機 | |
| 坤甸（潮汕） | 飛機 | |
| 新加坡（海南） | 飛機 | |
| 南部平話 | 賓陽 | 飛機 |
| 吳語 | 上海 | 飛機 |
| 蘇州 | 飛機 | |
| 溫州 | 飛機 | |
| 湘語 | 長沙 | 飛機 |
| 雙峰 | 飛機 | |
- (班機)：
派生語
- 你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機／你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机
- 噴射飛機／喷射飞机
- 垂直起降飛機／垂直起降飞机
- 打飛機／打飞机
- 搞飛機／搞飞机
- 放飛機／放飞机
- 模型飛機／模型飞机
- 民航飛機／民航飞机
- 水上飛機／水上飞机
- 無人飛機／无人飞机
- 無人駕駛飛機／无人驾驶飞机
- 空中加油飛機／空中加油飞机
- 精密雷達飛機／精密雷达飞机
- 紙飛機／纸飞机
- 航天飛機／航天飞机
- 諾斯洛普飛機／诺斯洛普飞机
- 豬八戒坐飛機／猪八戒坐飞机
- 跳飛機／跳飞机
- 遙控飛機／遥控飞机
- 飛機下蛋／飞机下蛋
- 飛機場／飞机场
- 飛機失事／飞机失事
- 飛機師／飞机师
- 飛機庫／飞机库
- 飛機恤／飞机恤
- 飛機杯／飞机杯
- 飛機棚／飞机棚
- 飛機欖／飞机榄
- 飛機派遣可靠率／飞机派遣可靠率
- 飛機票／飞机票
- 飛機艙門／飞机舱门
- 飛機餐／飞机餐
| 意味 |
| fēijīのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
