zhēnの日本語訳

白水社 中国語辞典

侦

ピンインzhēn

付属形態素 探る，うかがう．

---

帧

ピンインzhēn（以前はzhèng）

量詞 （画像・掛け軸などの数を数える）枚，幅．⇒幅 fú 3．

用例

• 一帧水彩画＝1枚の水彩画．
• 山水画两帧＝山水画2幅．

---

桢

ピンインzhēn

名詞 塀の両端に立てる柱．

---

椹

ピンインzhēn ⇒ ［異読音］ shèn

付属形態素 ≡砧 zhēn ．

---

榛

ピンインzhēn

名詞 （植物）ハシバミ．≒榛树，榛子((通称)) ．

---

浈

ピンインZhēn

付属形態素 川の名に用いる．

用例

• 浈水＝広東省にある川の名．

---

溱

ピンインZhēn ⇒ ［異読音］ qín

名詞 昔の川の名．

---

獉

ピンインzhēn

付属形態素

---

珍（珎）

ピンインzhēn

付属形態素

1 宝物，貴重なもの．

用例

• 奇珍异宝((成語))＝世にも珍しい宝物．
• 山珍海错・山珍海味((成語))＝山海の珍味．

2 貴重な，珍しい．

3 珍重する，大切にする．

---

甄

ピンインzhēn

1 ((文語文[昔の書き言葉])) （優劣・真偽などを）鑑定する，審査する，見分ける．

2 （ Zhēn ）((姓に用いる))

---

真

ピンインzhēn

1 形容詞 〔非述語〕本当である，真実である，本物である．◆‘真’と‘假’‘实’を対句に用いた慣用句・成語などを除き，多くそのままでは述語になることはなく，‘是真的’の形で用いる．

用例

• 他说的话是真的。〔‘是’＋真＋‘的’〕＝彼の言ったことは本当である．
• 这条金项链是真的，不是假的。＝この金のネックレスは本物で，偽物ではない．
• 这个消息 ・xi 真不真呢？＝このニュースは本当かうそか？
• 三分真，七分假。＝3割は本当で，7割はうそだ．
• 货真价实＝品物は正真正銘で値段は掛け値なし．
• 千真万确＝極めて確かである．
• 信以为 wéi真＝信じて本当だと思い込む．

2 形容詞 本当の，真実の，本物の．↔假．◆連体修飾語に用いる場合は一般に‘的’を伴わない．

用例

• 要讲真话，不要讲假话。〔連体修〕＝本当の話をすべきで，うそを話してはならない．
• 要学习真本领。＝本物の腕前を学ぶべきだ．

3 形容詞 本当の［もの・事］．◆‘真的’の形で名詞を修飾する場合は被修飾語を省略し，‘真的’を名詞と同様のものとして主語・目的語に用いる．

用例

• 真的很贵，假的便宜 pián・yi 。〔主〕＝本物はとても高いが，偽物は安い．
• 真的假不了 liǎo ，假的真不了 liǎo 。＝本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である．
• 这些金项链有真的，有假的。〔目〕＝これらの金のネックレスには本物もあるし，偽物もある．
• 说真的＝本当のところをかいつまんで言えば．

4 形容詞 明らかである，確かである，はっきりしている．

用例

• 天水之间，全是清明，山影儿也更真了。〔述〕＝空と水の間は，全く澄みきっており，山影もよりいっそうはっきりしている．
• 炮声在夜晚听得很真。〔 de 補〕＝砲声は夜はっきりと聞こえた．
• 院里炒菜的响声，听得很真真儿的。〔 AA 儿＋ ・de 〕〔 de 補〕＝中庭で炒め物をする音は，はっきりと聞こえる．
• 你年纪大，眼发花，怕看不真哩！〔可補〕＝あなたは年をとっており，目がかすみ，恐らくはっきりと見えないだろう．
• 听得真听不真？＝はっきり聞こえるか聞こえないか？
• 我真真儿不知道他在哪儿。〔 AA 儿＋ ・de 〕〔連用修〕＝私は彼がどこにいるかはっきり知らない．

5 副詞 （「確かにそうだ」という話し手の確認の気持ちを強く示し）本当に，実に，確かに，全く．≒真是，真的．

用例

• 这儿的风景真漂亮 ・liang 。＝ここの風景は本当に美しい．
• 这句话真不假。＝この言葉は全くうそでない．
• 这本小说真有意思 ・si 。＝この小説は本当に面白い．
• 听了这个消息 ・xi ，真让人心里不舒服 ・fu 。＝この知らせを聞いて，本当に（人をして心から不愉快にさせる→）不愉快にさせられた．
• 这事真叫人高兴啊！＝この事で全く愉快にさせられた！
• 他的日语真不错。＝彼の日本語は本当にすばらしい．
• 村里的变化真不少。＝村の変化は本当にさまざまなところで見られる．
• 你瞧，这真是一派丰收景象。＝ごらん，これは全く見渡す限りの豊作の情景だ．
• 昨天来的真是老李吗？＝昨日やって来たのは本当に李君でしたか？
• 他啊，真不是一个能吃苦的人。＝彼ときたら，全く苦労に耐えられる人ではないよ．
• 真不该批评他。＝全く彼を批判すべきではない．
• 屋子里收拾 ・shi 得真干净。＝部屋の中は全くきれいに片づけてある．

6 付属形態素 真書，楷書．

用例

• 真草隶篆＝楷書・草書・隷書・篆書．

7 付属形態素 （人・物の実際の）姿，形．⇒传真 chuánzhēn ，写真 xiězhēn ．

8 ((文語文[昔の書き言葉])) 本性，本源，本質．⇒反璞归真 fǎn pú guī zhēn ．

9 （ Zhēn ）((姓に用いる))

---

砧（碪）

ピンインzhēn

付属形態素 （物をたたいたりつぶしたりする時に下に敷く器具）きぬた，かな床，まないた．≡椹．⇒铁砧 tiězhēn ，石砧 shízhēn ．

---

祯

ピンインzhēn

((文語文[昔の書き言葉])) めでたい．

---

禛

ピンインzhēn

((文語文[昔の書き言葉])) （多く人名に用い）幸せでめでたい．

---

箴

ピンインzhēn

((文語文[昔の書き言葉]))

1 戒める，忠告する．

2 戒めや忠告を主とする古代の文体の一種．

---

胗

ピンインzhēn

付属形態素 （〜儿）鳥類の胃．⇒鸡胗儿 jīzhēnr ，鸭胗儿 yāzhēnr ．

---

臻

ピンインzhēn

((文語文[昔の書き言葉]))

1 （完成の域に）達する，至る．

2 来る，やって来る．

---

蓁

ピンインzhēn

付属形態素

---

贞

ピンインzhēn

付属形態素

1 節操がある．⇒坚贞 jiānzhēn ，忠贞 zhōngzhēn ．

2 （封建礼教の一つ）操，貞操．

---

贞

ピンインzhēn

((文語文[昔の書き言葉])) 占う．

---

针（鍼）

ピンインzhēn

1 名詞 （〜儿）〔‘根’＋〕（裁縫用の）針．

用例

• 一根针＝1本の針．
• 拿线穿针＝針に糸を通す．

2 名詞 〔‘根’＋〕（クリップ・ピンなど）針状の物．⇒别针 biézhēn ，唱针 chàngzhēn ，松针 sōngzhēn ．

3 名詞 〔‘支’＋〕注射．⇒打针 dǎ//zhēn ．

用例

• 我每天打一次针。＝私は毎日1度注射を打ってもらう．
• 防疫针＝（伝染病の）予防注射．
• 预防针＝予防注射．
• 止痛针＝痛み止めの注射．

4 名詞 ((漢方)) 鍼．

用例

• 你扎 zhā 过针吗？＝君は鍼を打ってもらったことがあるか？

5 量詞 縫い針で縫う・編み針で編む・注射を打つ・鍼を打つ回数を数える．

用例

• 我给你缝两针。＝あなたにちょっと縫ってあげよう．
• 我给你打一针强心剂。＝あなたに強心剤を1本注射しましよう．
• 织一百六十针＝160針編む．

EDR日中対訳辞書

斟

動詞

日本語訳注ぐ
対訳の関係完全同義関係

斟の概念の説明

日本語での説明	注ぐ[ツ・グ] 器の中に液状の物をそそぎ入れる
英語での説明	pour to pour a liquid into a container

---

斟

動詞

日本語訳汲む，酌む
対訳の関係完全同義関係

斟の概念の説明

日本語での説明

汲む[ク・ム] 酒や茶を器につぐ

---

榛

名詞

日本語訳ヘーゼル，トネリコ，ハシバミ，榛
対訳の関係完全同義関係

榛の概念の説明

日本語での説明	ハシバミ[ハシバミ] 榛という植物
中国語での説明	榛,榛子 被称为榛的植物
英語での説明	hazel a plant, called hazel

---

榛

名詞

日本語訳イヌシデ，犬四手
対訳の関係完全同義関係

榛の概念の説明

日本語での説明

イヌシデ[イヌシデ] 犬四手という植物

---

真

形容詞

日本語訳真
対訳の関係完全同義関係

真の概念の説明

日本語での説明	本当だ[ホントウ・ダ] 正しい
中国語での説明	真的 形容符合事实,没有谬误的样子
英語での説明	correct correctness of matter (be correct, be in accordance with fact)

---

真

形容詞

日本語訳真っ，真ん
対訳の関係完全同義関係

真の概念の説明

英語での説明

true the absolute- or true-

---

真

形容詞

日本語訳本真だ
対訳の関係逐語訳

真の概念の説明

日本語での説明	九分通り[クブドオリ] 間違いなく
中国語での説明	几乎全部 确实
英語での説明	surely surely

---

真

形容詞

日本語訳真
対訳の関係完全同義関係

真の概念の説明

日本語での説明

真[マ] 真実であること

---

真

副詞

日本語訳まったく，全く
対訳の関係部分同義関係

真の概念の説明

日本語での説明	全く[マッタク] 本当に
中国語での説明	实在;真;简直 实在

---

真

副詞

日本語訳然も，然も然も
対訳の関係部分同義関係

真の概念の説明

日本語での説明	いかにも[イカニモ] いかにもそれらしい様子で振舞うさま
中国語での説明	的的确确;完全 完全像是那个样子那样行动的情形

---

真

形容詞

日本語訳ほんまだ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳はたして，果して，神以って，いっそ，果たして，殆，実に，ホトホト，誠に，本真だ，寔に，神以て
対訳の関係パラフレーズ

副詞

日本語訳実に
対訳の関係完全同義関係

真の概念の説明

日本語での説明	誠に[マコトニ] 本当に
中国語での説明	实在,诚然,真 真的
	真,实在,诚然,的确 真,真的,真正
	真,实在,的确,非常 非常,真
英語での説明	indeed really

---

真

形容詞

日本語訳真個，純正さ，ほんま，純良さ
対訳の関係部分同義関係

副詞

日本語訳本真
対訳の関係完全同義関係

真の概念の説明

日本語での説明	正真正銘[ショウシンショウメイ] 間違いなく本物であること
中国語での説明	真正;地地道道 没有错,是真的
	真正,地道 无疑是真东西
英語での説明	genuineness the state of being unmistakably genuine

---

真

副詞

日本語訳真正だ
対訳の関係完全同義関係

真の概念の説明

日本語での説明	真正直だ[マショウジキ・ダ] かくしだてをせず,正直なさま
中国語での説明	非常正直,非常诚实 从不隐瞒,很正直的样子
英語での説明	honest the state of being honest

---

真

副詞

日本語訳本真
対訳の関係完全同義関係

日本語訳実
対訳の関係部分同義関係

真の概念の説明

日本語での説明	実[マコト] 本当であること
中国語での説明	真实,事实 真的
英語での説明	substantiality the condition of being true

---

箴

名詞

日本語訳箴
対訳の関係完全同義関係

箴の概念の説明

日本語での説明	諺[コトワザ] 教訓を短いことばに表し広く言いならわしてきたもの
中国語での説明	谚语 以短小语句来表示教诲,并广为传播的话
英語での説明	impresa a short well-known saying embodying some lesson

---

胗

名詞

日本語訳砂袋，砂ぶくろ，砂嚢
対訳の関係完全同義関係

胗の概念の説明

日本語での説明	砂嚢[サノウ] 砂嚢という,動物の器官
中国語での説明	沙囊;胗 名为沙囊的动物器官
英語での説明	gizzard a predigestive organ of some birds, called gizzard

---

胗

名詞

日本語訳砂肝，砂胆
対訳の関係部分同義関係

胗の概念の説明

日本語での説明

砂肝[スナギモ] 砂肝という食べ物

日中中日専門用語辞典

榛

ピンイン zhēn
日本語訳 はしばみ

---

真

ピンイン zhēn
日本語訳 真

---

砧

ピンイン zhēn
日本語訳 アンビル

---

针

ピンイン zhēn
日本語訳 ピン、ニードル、刺、針

中英英中専門用語辞典

帧

ピンイン zhēn
英語訳 frame

---

榛

ピンイン zhēn
英語訳 Corylus heterophylla、plant name、nuttree

---

珍

ピンイン zhēn
英語訳 gem

---

真

ピンイン zhēn
英語訳 true

---

砧

ピンイン zhēn
英語訳 chopping block

---

针

ピンイン zhēn
英語訳 pin、needle

Weblio中日対訳辞書

榛

日本語訳 ハシバミ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

針

日本語訳 針

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

偵

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:22 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1), zhēng (zheng1)

ウェード式chen1, cheng1

【広東語】

イェール式jing1

熟語

---

斟

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:48 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jam1

熟語

---

椹

出典:『Wiktionary』 (2021/12/14 15:13 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン shèn (shen4), zhēn (zhen1)

ウェード式shen4

【広東語】

イェール式jam1

熟語

1. shèn
2. zhēn
   • 椹質／椹质（zhēnzhì）
   • 椹板（zhēnbǎn） - まな板。砧板に同じ。

---

榛

出典:『Wiktionary』 (2021/06/08 03:07 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jeun1

熟語

---

珍

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:22 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jan1

熟語

• （めずらしい）珍稀
• （たから）珍寶、珍品
• （大事にする）珍愛、珍貴、珍視

---

珎

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:54 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

熟語

---

甄

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 04:43 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jan1, yan1

熟語

---

眞

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 11:38 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jan1

熟語

---

真

出典:『Wiktionary』 (2022/03/24 03:16 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jan1

【閩南語】

POJchin

形容詞

1. 本当の
2. はっきりしている

副詞

1. 本当に

熟語

• 真才实学
• 真诚
• 真传
• 真刀真枪
• 真谛
• 真分式
• 真格的

• 真个
• 真迹
• 真假
• 真金不怕火炼
• 真品
• 真空处理
• 真凭实据

• 真枪实弹
• 真切
• 真确
• 真人真事
• 真善美
• 真身
• 真实

• 真是
• 真率
• 真丝
• 真髓
• 真伪
• 真心实意
• 真赃实据

• 真章儿
• 真知
• 真知灼见
• 真挚
• 真主

---

砧

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 09:20 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jam1

熟語

---

碪

出典:『Wiktionary』 (2020/03/03 17:28 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン xián (xian2), zhēn (zhen1)

ウェード式hsien2, chen1

【広東語】

イェール式cha4

熟語

---

禎

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 09:54 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jing1

熟語

---

箴

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:10 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jam1

熟語

---

臻

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:32 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン kuì (kui4), yǒng (yong3), yǔ (yu3), zhēn (zhen1)

ウェード式k'uei4, yung3, yü3, chen1

【広東語】

イェール式jeun1

熟語

---

蓁

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:45 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jeun1

熟語

---

貞

出典:『Wiktionary』 (2021/07/24 23:17 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jing1

熟語

---

遉

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:21 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

熟語

---

針

出典:『Wiktionary』 (2020/05/30 13:16 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jam1

---

鍮

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:29 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン tōu (tou1)

ウェード式t'ou1

熟語

---

鍼

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:29 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen¹

【広東語】

イェール式jam1

熟語

---

鱵

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 09:44 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jam1

熟語

---

鷏

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:08 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン tián (tian2)

ウェード式t'ien2

熟語

Wiktionary中国語版

榛

榛

ピンイン

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 榛 zhēn tsrin /*tsrin {*tsri[n]}/ hazel

• 汉语拼音：zhēn
• 粵拼：zeon1

翻譯

翻譯
英语：hazelnut; thicket, underbrush

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/榛

---

珍

珍

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhēn 注音符号 ㄓㄣ 国际音标 /ʈʂən⁵⁵/ 通用拼音 jhen

粤语（广州话） 粤拼 zan1 耶鲁拼音 jān 国际音标 /ʦɐn⁵⁵/ 广州话拼音 zen¹ 黄锡凌拼音 ˈdzan

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 珍 zhēn trin /*trən {*trə[n]}/ precious thing

中古音：知母，真三等開，臻攝，平聲，陟鄰切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /ʈiɪn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ȶi̯ĕn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ȶiĕn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʈin/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʈin/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ȶĭĕn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ȶjen/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。

翻譯

翻譯
英语：precious, valuable, rare

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/珍

---

砧

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 09:41)

砧

ピンイン

• 汉语拼音：zhēn
• 粵拼：zam1

翻譯

  翻译 

英语：anvil; exe

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/砧

---

禎

正體/繁體		禎
簡體		祯

字源[编辑]

古代字體（禎）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

同聲符字（貞(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
偵	*rtaːŋs, *tʰeŋ, *tʰeŋs
幀	*rtɯːŋs
湞	*rdeːŋ, *teŋ
貞	*teŋ
楨	*teŋ
禎	*teŋ
赬	*tʰeŋ
遉	*tʰeŋs

发音[编辑]

• 官話

  (拼音)：zhēn, zhēng (zhen1, zheng1)

  (注音)：ㄓㄣ, ㄓㄥ

• 粵語 (粵拼)：zing1
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：cheng

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhēn
    • 注音：ㄓㄣ
    • 通用拼音：jhen
    • 威妥瑪拼音：chên¹
    • 耶魯官話拼音：jēn
    • 國語羅馬字：jen
    • 西里爾字母轉寫：чжэнь (čžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂən⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhēng
    • 注音：ㄓㄥ
    • 通用拼音：jheng
    • 威妥瑪拼音：chêng¹
    • 耶魯官話拼音：jēng
    • 國語羅馬字：jeng
    • 西里爾字母轉寫：чжэн (čžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zing¹
    • 耶魯粵拼：jīng
    • 廣州話拼音：dzing¹
    • 廣東拼音：jing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：cheng
    • 臺羅：tsing
    • 普實台文：zefng
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡siɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ³³/

• 中古漢語：trjeng

韻圖
聲	知 (9)
韻	清 (121)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	陟盈切
白一平方案	trjeng
擬音
鄭張尚芳	/ʈiᴇŋ/
潘悟雲	/ʈiɛŋ/
邵榮芬	/ȶiæŋ/
蒲立本	/ʈiajŋ/
李榮	/ȶiɛŋ/
王力	/ȶĭɛŋ/
高本漢	/ȶi̯ɛŋ/
上古 (鄭張)：/*teŋ/ 鄭張系統 (2003) 貞 耕 貞 编辑] 禎 好运，吉祥 好的兆头 组词[编辑] 崇禎／崇祯 徐禎卿／徐祯卿 禎祥／祯祥 (zhēnxiáng) 禎符／祯符

---

針

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 15:13)

ピンイン

• 汉语拼音：zhēn
• 粵拼：zam1

翻譯

  翻译 

英语：needle; pin; tack; acupuncture

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/針

---

靕

靕

ピンイン

• 汉语拼音：zhēn