日中中日:

回老家の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

回老家

ピンインhuí lǎojiā

((慣用語))


用例

2

((貶し言葉)) (人は閻魔庁から生まれ変わったものであり死ぬと魂は再び閻魔庁に帰るという迷信から;あざけったりユーモラスに言う場合の)死ぬ.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

回老家

動詞

日本語訳下国する
対訳の関係全同義関係

回老家の概念の説明
日本語での説明下国する[ゲコク・スル]
都から国元赴く

回老家

動詞

日本語訳帰郷する還郷
対訳の関係全同義関係

日本語訳帰る
対訳の関係部分同義関係

回老家の概念の説明
日本語での説明帰郷する[キキョウ・スル]
故郷帰ること
中国語での説明还乡,回到家乡,回老家
返回故乡
回老家;返回家乡
返回家乡
英語での説明go home
to go to one's place of residence


「回老家」を含む例文一覧

該当件数 : 45



我要回老家

実家に帰る。 - 中国語会話例文集

我要回老家

実家へ帰省する。 - 中国語会話例文集

回老家了。

帰省していました。 - 中国語会話例文集







回老家のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「回老家」の関連用語
回老家のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



回老家のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS