日中中日:

しょうの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

ショウ

読み方しょう

中国語訳演出表演
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

ショウの概念の説明
日本語での説明ショー[ショー]
興行

ショウ

読み方しょう

中国語訳短剧
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

ショウの概念の説明
日本語での説明ショー[ショー]
短い芝居

ショウ

読み方しょう

中国語訳演出表演
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

ショウの概念の説明
日本語での説明ショー[ショー]
音楽,舞踊大衆見せ物

ショウ

読み方しょう

中国語訳展览会陈列展
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

ショウの概念の説明
日本語での説明ショー[ショー]
陳列

読み方しょう,かち

中国語訳胜,胜利
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳战胜胜利
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

勝の概念の説明
日本語での説明勝利する[ショウリ・スル]
戦いに勝つこと
中国語での説明胜利
战争中取
战胜;胜利
战斗获胜
英語での説明win
the act of winning a battle

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

升の概念の説明
日本語での説明升[ショウ]
升という,容量尺貫法単位
英語での説明sheng
a Japanese unit of volume, called 'sho'

読み方しょう

中国語訳<数>商
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

商の概念の説明
日本語での説明商[ショウ]
ある数を別の数で割って得られた数
英語での説明quotient
a number obtained by dividing one number by another

読み方あきない,しょう

中国語訳生意商业
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳经商
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

商の概念の説明
日本語での説明商売[ショウバイ]
物品売買に関する商業
中国語での説明经商,生意
有关货物买卖商业
买卖
商品买卖相关的商业
英語での説明commerce
commerce

読み方しょう

中国語訳商朝
中国語品詞時間
対訳の関係全同義関係

商の概念の説明
日本語での説明商[ショウ]
商という中国古代王朝一つ
英語での説明Shang
a Chinese ancient dynasty called Shang

読み方しょう

中国語訳商星
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

商の概念の説明
日本語での説明商[ショウ]
商というさそり座の星

読み方しょう

中国語訳经商
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳商业
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

商の概念の説明
日本語での説明商[ショウ]
物を売り買いして利益を得る仕事

読み方しょう

中国語訳商音
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

商の概念の説明
日本語での説明商[ショウ]
東洋音楽で,五音音階第2

読み方しょう

中国語訳墙壁,墙
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

墻の概念の説明
日本語での説明牆[ショウ]
中国語での説明墙壁
墙壁

読み方しょう

中国語訳围墙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

墻の概念の説明
日本語での説明墻[ショウ]
外部との仕切りに,家のまわりを囲むもの
英語での説明wall
the enclosures set up around a house as a border

読み方てかけ,そばめ,しょう,めかけ

中国語訳妾,小老婆姘妇情妇
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳姨太太情妇
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

妾の概念の説明
日本語での説明妾[メカケ]
めかけ
中国語での説明妾;姨太太
妾;姨太太
妾,小老婆,姘妇,情妇
妾,小老婆,姘妇,情妇

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳女子谦恭的自称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

妾の概念の説明
日本語での説明私[ワタクシ]
c#I
中国語での説明

読み方しょう

中国語訳将军
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

将の概念の説明
日本語での説明将[ショウ]
軍隊指揮する高官

読み方しょう,こ,ささ,お

中国語訳小,小巧玲珑
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳小号小型
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係

中国語訳微小,小
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

小の概念の説明
日本語での説明小さい[チイサ・イ]
物の大きさが小さい
中国語での説明
物体尺寸
小可爱;小家伙
物品大小较小
小的
物体尺寸
英語での説明small
of a condition of a thing, small in size

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

小の概念の説明
日本語での説明ミニ[ミニ]
小さいもの
中国語での説明小型
小的东西

読み方しょう

中国語訳短刀
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

小の概念の説明
日本語での説明小太刀[コダチ]
短い太刀
中国語での説明短刀
短的

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

小の概念の説明
日本語での説明小形だ[コガタ・ダ]
面積体積少ないこと
中国語での説明小型
面积体积
英語での説明small
small

読み方しょう

中国語訳小月
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

小の概念の説明
日本語での説明小[ショウ]
1か月日数31日でない月

読み方しょう

中国語訳小,微
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

小の概念の説明
日本語での説明少ない[スクナ・イ]
程度少ないさま
中国語での説明
程度

程度不多的样子
英語での説明little
little in degree

読み方しょう

中国語訳年少年轻
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

少の概念の説明
日本語での説明若い[ワカ・イ]
年が若いさま
中国語での説明年轻
年纪
英語での説明young
of an age, young

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係


読み方しょう

中国語訳地板
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

床の概念の説明
日本語での説明床[ショウ]
建物の床に張ってある板
英語での説明floorboard
a board in a wooden floor

読み方しょう

中国語訳凳子椅子
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

床の概念の説明
日本語での説明牀[ショウ]
腰を掛ける
中国語での説明凳子
用来坐的台子
英語での説明taboret
a piece of furniture used for sitting

読み方しょう

中国語訳床,睡铺
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

床の概念の説明
日本語での説明床[ショウ]
寝どこ

読み方しょう

中国語訳性质
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

性の概念の説明
日本語での説明性[ショウ]
物の性質

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

性の概念の説明
日本語での説明性[ショウ]
陰陽道において,木火土金水五行を人の生年月日に配したもの

読み方しょう,せい,さが

中国語訳本性天资脾气秉性性情禀性天性
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

性の概念の説明
日本語での説明気性[キショウ]
生まれつき、人に備わっている資質
中国語での説明秉性,天分
与生俱来的天性
脾气
与生俱来的性情
天性
与生具来的脾性
英語での説明self
the character that a person is born with

読み方しょう,せい

中国語訳本性性格天性
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

性の概念の説明
日本語での説明性[ショウ]
自然のままであること
中国語での説明万物本体
自然的本来面目

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

承の概念の説明
日本語での説明承句[ショウク]
漢詩起承転結の4句からなる絶句第2
中国語での説明承句
中国古诗中由起承转结四句构成的绝句中的第二句

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

抄の概念の説明
日本語での説明升[ショウ]
升という,容量尺貫法単位
中国語での説明
一种叫做"升"的容量度量衡制单位
英語での説明sheng
a Japanese unit of volume, called 'sho'

読み方しょう

中国語訳注释
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

抄の概念の説明
日本語での説明抄[ショウ]
ある著述注釈をつけること

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

抄の概念の説明
日本語での説明抜粋する[バッスイ・スル]
抜粋する
中国語での説明摘选,选拔
摘选,选拔
英語での説明extract
to pick out

読み方しょう

中国語訳抄录,抄
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

抄の概念の説明
日本語での説明抜粋[バッスイ]
書物から一部分抜き書きしたもの
中国語での説明选粹,拔粹,摘录,节选
书籍摘录出来一部分
英語での説明excerpt
an excerpt from a book

読み方しょう

中国語訳注释
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳解说
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

抄の概念の説明
日本語での説明解説[カイセツ]
解説した言葉文章
中国語での説明解说,说明
解说的话文章
英語での説明commentary
a commentary on the meaning of something

読み方しょう

中国語訳负责掌管担任
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

掌の概念の説明
日本語での説明掌[ショウ]
つかさどること

読み方たなそこ,しょう,てのひらたなごころたなうら

中国語訳手掌
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

掌の概念の説明
日本語での説明手のひら[テノヒラ]
手のひら
中国語での説明手掌
手掌

読み方しょう,ほばしら

中国語訳桅杆,樯
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

檣の概念の説明
日本語での説明マスト[マスト]
船の帆をはるための
中国語での説明船桅,桅杆
用来张开船帆柱子
英語での説明mast
a ship's mast

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係


読み方しょう,せい

中国語訳合法合理正确,正当
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳必须有的应有的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

正の概念の説明
日本語での説明正当[セイトウ]
正しく道理に合っていること
中国語での説明正当的
正确的合理的
正当;合理;合法;公正
正确,合乎道理的事情
正当
正确符合道理
英語での説明proper
the condition of being right and reasonable

読み方しょう,せい

中国語訳正确,准,准确
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

正の概念の説明
日本語での説明正確[セイカク]
正確であること
中国語での説明正确
正确
正确;准;准确
正确的
英語での説明exactness
the condition of being exact

読み方しょう

中国語訳折凳凳子椅子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

牀の概念の説明
日本語での説明牀[ショウ]
腰を掛ける
中国語での説明凳子
人的台子
英語での説明taboret
a piece of furniture used for sitting

読み方しょう

中国語訳地板
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

牀の概念の説明
日本語での説明床[ショウ]
建物の床に張ってある板
英語での説明floorboard
a board in a wooden floor

読み方しょう

中国語訳床,睡铺
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

牀の概念の説明
日本語での説明床[ショウ]
寝どこ

読み方しょう

中国語訳围墙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

牆の概念の説明
日本語での説明墻[ショウ]
外部との仕切りに,家のまわりを囲むもの
英語での説明wall
the enclosures set up around a house as a border

読み方しょう

中国語訳墙壁,墙
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

牆の概念の説明
日本語での説明牆[ショウ]
中国語での説明墙壁
墙壁

読み方しょう

中国語訳活的
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

生の概念の説明
日本語での説明生[ショウ]
生きていること
英語での説明living
the condition of being alive

読み方しょう

中国語訳厌恶憎恶
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳


読み方しょう

中国語訳大臣
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

相の概念の説明
日本語での説明相[ショウ]
君主補佐して政治を行う職

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

省の概念の説明
日本語での説明省[ショウ]
律令制において,太政官に属した中央官庁

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

省の概念の説明
日本語での説明省[ショウ]
中国行政区画で最も大きい単位

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

省の概念の説明
日本語での説明省[ショウ]
内閣統轄下にある最高行政機関

読み方しょう

中国語訳节省节约
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳节俭俭省
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

省の概念の説明
日本語での説明倹約する[ケンヤク・スル]
倹約する
中国語での説明俭省
节约
英語での説明economize
to economize on something

読み方しょう

中国語訳声誉名声声望
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

称の概念の説明
日本語での説明名声[メイセイ]
名声
中国語での説明名声
名声
英語での説明fame
fame; reputation

読み方しょう

中国語訳名称,称呼
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

称の概念の説明
日本語での説明呼称[コショウ]
呼び名
中国語での説明名称,称呼
通称
英語での説明monaker
a given name

読み方しょう

中国語訳徽章
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

章の概念の説明
日本語での説明章[ショウ]
ある事柄象徴するしるし

読み方しょう

中国語訳诗文
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

章の概念の説明
日本語での説明章[ショウ]
まとまり持ち完成された詩文

読み方しょう

中国語訳章节,章
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳节,章,段
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係

章の概念の説明
日本語での説明章[ショウ]
著作物大きな一区切り
中国語での説明章,章节
著作一个大段落
英語での説明chapter
a main division of a book, called chapter

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

笙の概念の説明
日本語での説明笙[ショウ]
笙という管楽器

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

簫の概念の説明
日本語での説明簫[ショウ]
簫という管楽器

背負う

読み方しょう

中国語訳自满自负
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

背負うの概念の説明
日本語での説明天狗になる[テングニナ・ル]
うぬぼれる
中国語での説明骄傲自大
骄傲自满

背負う

読み方しょう,せおう

中国語訳背上承担
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳背负
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

背負うの概念の説明
日本語での説明背負う[セオ・ウ]
荷物背負
中国語での説明
货物

背負う

読み方しょう,せおう

中国語訳担负承担
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳担负承担
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

背負うの概念の説明
日本語での説明背負う[セオ・ウ]
厄介な事を引き受け
中国語での説明背负
承担麻烦的事情

読み方しょう

中国語訳重大使命艰巨任务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

衝の概念の説明
日本語での説明大役[タイヤク]
重大な役目
中国語での説明重大使命,艰巨任务
重大的使命,重大的任务

読み方しょう

中国語訳要道
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

衝の概念の説明
日本語での説明道[ミチ]
道路
中国語での説明道路
道路
英語での説明street
a road

読み方しょう

中国語訳结果
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳结束
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

衝の概念の説明
日本語での説明締めくくり[シメククリ]
締めくくり
中国語での説明结果
结果
英語での説明outcome
the end, the closing part

読み方しょう

中国語訳要道要冲
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

衝の概念の説明
日本語での説明衝[ショウ]
要所

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

衝の概念の説明
日本語での説明衝[ショウ]
太陽黄経と星の黄経との差が180度になる時刻

読み方しょう

中国語訳证书
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

証の概念の説明
英語での説明certificate
a document that certifies something, called a certificate

読み方しょう,あかし

中国語訳证明证据
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳确证
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

証の概念の説明
日本語での説明証[アカシ]
物事証拠となる事柄
中国語での説明证据;确证
作为事情证据
证据
成为某事证据事情
英語での説明corroboration
something which proves a certain thing

読み方しょう

中国語訳证书
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

証の概念の説明
日本語での説明証書[ショウショ]
ある事柄証明する文書
中国語での説明证书
证明某事情的文书
英語での説明certificate
a paper that certifies something

読み方しょう

中国語訳领悟醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

証の概念の説明
日本語での説明証[ショウ]
悟りを得ること
英語での説明civilization
to give a spiritual insight into something

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

象の概念の説明
日本語での説明象[ショウ]
易のうらない現れるかたち

読み方しょう

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳外貌
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳形状
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

象の概念の説明
日本語での説明形[カタチ]
物の
中国語での説明形状
物体形状
英語での説明form
the shape of a thing

読み方しょう

中国語訳奖金奖品
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳奖赏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

賞の概念の説明
日本語での説明褒美[ホウビ]
行い態度をほめて与える金品
中国語での説明奖赏
表彰某个行为态度授予金钱物品

読み方しょう

中国語訳节选摘录
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

鈔の概念の説明
日本語での説明抜粋[バッスイ]
書物から一部分抜き書きしたもの
中国語での説明摘录,拔萃
书籍摘录出来节选内容
英語での説明excerpt
an excerpt from a book

読み方しょう

中国語訳抄录摘抄
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

鈔の概念の説明
日本語での説明解釈[カイシャク]
物事の意味を解釈したもの
中国語での説明解释
解释事物意思东西
英語での説明interpretation
an interpretation; the understanding of the meaning of things

読み方しょう

中国語訳钲鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

鉦の概念の説明
日本語での説明鉦[ショウ]
読経のとき撞木でたたくかね

読み方しょう,かね

中国語訳钲鼓,钲
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

鉦の概念の説明
日本語での説明鉦[ショウ]
鉦という東洋打楽器
中国語での説明
一种叫做"钲"的东洋打击乐器
钲,钲鼓
一种叫做钲鼓东洋打击乐器



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

読み方 しょう
中国語訳 缺陷伤口损伤疵点裂纹、伤

読み方 しょう
中国語訳 商数、商

読み方 しょう
中国語訳 平台地板、床、层

読み方 しょう
中国語訳

読み方 しょう
中国語訳 章章、章


「しょう」を含む例文一覧

該当件数 : 32039



会いましょう

见面吧。 - 中国語会話例文集

寝ましょう

睡吧。 - 中国語会話例文集

食べましょう

吃吧。 - 中国語会話例文集







しょうのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「しょう」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
しょうのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



しょうのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved

©2022 GRAS Group, Inc.RSS