Chángの日本語訳

白水社 中国語辞典

倘

ピンインcháng ⇒ ［異読音］ tǎng

付属形態素

---

偿（償）

ピンインcháng

付属形態素

1 償う，埋め合わせる．⇒得不偿失 dé bù cháng shī ．

用例

• 以家产偿债＝家財で借金を返済する．

2 かなう，果たす．⇒如愿以偿 rú yuàn yǐ cháng ．

---

场（場・塲）

ピンインcháng ⇒ ［異読音］ chǎng

1 名詞 穀物干し場，脱穀場．

用例

• 庄稼全部上场了。＝穀物はすべて脱穀場に運ばれた．
• 打场＝脱穀する．

2 ((方言)) 名詞 市．

用例

• 赶场＝市に出かける．

3 量詞 （風霜雨雷・災難など比較的長い経過をたどる現象の回数を数える）回，度．

用例

• 下了一场雨＝一雨降った．
• 这场病＝今回の病気．
• 头场雪＝初雪．
• 一场激战＝1回の激戦．

4 量詞 （動作・行為の回数を数える）回，度．

用例

• 发生了一场口角 jué＝口げんかが生じた．
• 开了一场玩笑＝冗談を1度言った．
• 决心干 gàn 一场＝ひとつやろうと決心する．
• 做了一场梦＝夢を1度見る．
• 打了三场官司＝訴訟を3度起こす．
• 挨 ái 了一场骂＝1度しかられた．
• 哭了一场＝ひとしきり泣いた．

---

嫦

ピンインcháng

付属形態素

---

尝（嘗・嚐）

ピンインcháng

動詞

1 味わう，味見する．

用例

• 尝尝这个菜好吃不好吃。〔＋目（節）〕＝この料理がおいしいかどうか味わってみてください．
• 你尝上这一杯好酒吧。〔＋結補＋目〕＝このうまい酒を味わってみてください．
• 尝了一口汤。〔＋目1（数量）＋目2〕＝一口スープを味わった．
• 感冒了，什么味儿也尝不出来。〔＋可補〕＝風邪にかかったので，どんな味もわかりません．
• 我尝遍了当地的山珍海味。〔＋結補＋目〕＝私は地元の山海の珍味を食べ尽くした．
• 尝尝生熟＝料理の出来具合を見る．
• 尝尝咸淡＝塩加減を見る．

2 （比喩的に；苦労・うまみなどを）味わう，なめる．

用例

• 尝尝我的利害！〔＋目〕＝思い知らせてやる！
• 尝到了打太极拳的甜头。〔＋方補＋目〕＝太極拳をやる妙味を知った．
• 我尝够了苦头 ・tou 。〔＋結補＋目〕＝私は苦労を嫌と言うほど味わった．
• 苦头还尝得不够吗？〔＋ de 補〕＝苦労をまだ味わい足りないというのか，苦労はもう十分に味わったよ．
• 艰苦备尝＝つぶさに辛酸をなめる．

---

尝（嘗）

ピンインcháng

((文語文[昔の書き言葉])) かつて，以前に．≦曾经．

用例

• 未尝见过＝いまだかつて会ったことがない．
• 何尝不想去((型))＝（反語）どうして行きたくないものか．

---

常

ピンインcháng

1 付属形態素 普通の，一般的な，平常の．

2 付属形態素 不変の，恒常的な．

3 副詞 （多く単音節動詞を修飾し，動作・行為が短い間隔をおいてしばしば発生することを示し）常に，しばしば，よく．◆否定には‘不常’を用いる．

用例

• 我常去听音乐 yuè 。＝私はしばしば音楽会に出かけます．
• 他常来。＝彼はしょっちゅう来る．
• 他不常来。＝彼は（しばしば来るとは限らない→）あまり来ない．

4 副詞 （単音節動詞・形容詞を修飾し，動作・行為・状況が一貫して存在することを示し）久しく，変わることなく，いつも．

用例

• 愿你的青春常在。＝君の青春がとこしえにあることを願う．
• 冬夏常青＝年じゅう青々としている．

5 （ Cháng ）((姓に用いる))

---

徜

ピンインcháng

付属形態素

---

肠（腸）

ピンインcháng

1 名詞 腸．

2 付属形態素 （〜儿）腸詰め．

---

苌（萇）

ピンインcháng

1 付属形態素 ⇒苌楚 chángchǔ ．

2 （Cháng） ((姓に用いる))

---

裳

ピンインcháng ⇒ ［異読音］ ・shang

名詞 （古代の）スカート，はかま．

---

长（長）

ピンインcháng ⇒ ［異読音］ zhǎng

1 形容詞 （空間的・時間的に）長い，久しい．↔短．

用例

• 这条路很长。〔述〕＝この道はたいへん長い．
• 天长了。＝日が長くなった．
• 他们虽然结婚了，可是我看长不了 liǎo 。〔＋可補〕＝彼らは結婚したが，私の見るところでは長続きしない．
• 想长了，这不算吃亏。〔結補〕＝長い目で考えると，これは損にはならない．
• 凡事要往长里看。〔目〕＝すべて物事は長い目で見なければならない．

2 名詞 長さ．⇒宽 kuān ．

用例

• 这块木板的长是宽的二倍。＝この板の長さは幅の2倍だ．

3 付属形態素 長所．⇒特长 tècháng ，专长 zhuāncháng ，一技之长 yī jì zhī cháng ．

用例

• 取［人之］长，补［己之］短。＝他人の長所を学んで，自分の短所を補う．

4 付属形態素 長ずる，優れている．⇒擅长 shàncháng ．

用例

• 各有所长＝それぞれ優れたところがある．

EDR日中対訳辞書

尝

動詞

日本語訳味う
対訳の関係完全同義関係

尝の概念の説明

日本語での説明	賞味する[ショウミ・スル] 飲食物を味わい楽しむ
中国語での説明	品尝,品味 品尝,享受食品的味道

---

尝

動詞

日本語訳舐める，嘗める
対訳の関係完全同義関係

尝の概念の説明

日本語での説明	舐める[ナメ・ル] (飴などを)口中に入れてしゃぶる
中国語での説明	尝 把糖等放在嘴里不用牙咀嚼地尝(味道)

---

尝

動詞

日本語訳聞く
対訳の関係部分同義関係

尝の概念の説明

日本語での説明

聞く[キ・ク] 酒をためし味わう

---

常

副詞

日本語訳常
対訳の関係完全同義関係

常の概念の説明

日本語での説明	常[ツネ] いつものならわし
中国語での説明	习惯,惯例 经常的习惯或惯例

---

常

副詞

日本語訳常
対訳の関係完全同義関係

常の概念の説明

日本語での説明	万年[マンネン] いつまでも変わらずその状態にある
中国語での説明	万年,永久, 永远处于一种不变的状态

---

常

副詞

日本語訳滅多に
対訳の関係部分同義関係

常の概念の説明

英語での説明

rarely the condition of occurring infrequently

---

常

副詞

日本語訳恒，つねに，始終
対訳の関係完全同義関係

常の概念の説明

日本語での説明	常に[ツネニ] いつでも
中国語での説明	经常,一直 随时
	平常,经常 随时
	经常 经常,总是
英語での説明	day in, day out at any time

---

肠

名詞

日本語訳腸
対訳の関係完全同義関係

肠の概念の説明

日本語での説明	腸[チョウ] 腸という動物の器官
英語での説明	intestine an organ of an animal, called intestines

---

裳

名詞

日本語訳裳
対訳の関係逐語訳

裳の概念の説明

日本語での説明

裳[モ] 昔の男子の礼服

---

裳

名詞

日本語訳裳
対訳の関係完全同義関係

裳の概念の説明

日本語での説明	十二単衣[ジュウニヒトエ] 昔の女官の正装
中国語での説明	宫廷妇女的一种礼服 从前宫廷妇女的一种礼服(穿在和服裙子的外面)

日中中日専門用語辞典

肠

ピンイン cháng
日本語訳 腸

中英英中専門用語辞典

肠

ピンイン cháng
英語訳 bowel、Intest、tharm、Intestine

---

长

ピンイン cháng
英語訳 long Bone-Hole、li 19、grow、promote growth、LG

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

偿

出典:『Wiktionary』 (2021/07/31 09:46 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2), chú (chu2)

ウェード式ch'ang2, ch'u2

【広東語】

イェール式seung4

熟語

• 补偿

---

償

出典:『Wiktionary』 (2021/07/06 09:25 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2), chú (chu2)

ウェード式ch'ang2, ch'u2

【広東語】

イェール式seung4

熟語

---

嘗

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:01 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2)

ウェード式ch'ang2

【広東語】

イェール式seung4

【閩南語】

POJtam

【客家語】

白話字sòng

【呉語】

ピンイン zaon1

動詞

1. 味見する、試食・試飲する。
2. ためしに～する。
3. 体験する。

---

嫦

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:04 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2)

ウェード式ch'ang2

【広東語】

イェール式seung4

熟語

---

尝

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:32 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2)

ウェード式ch'ang2

【広東語】

イェール式seung4

【閩南語】

POJtam

【客家語】

白話字sòng

【呉語】

ピンイン zaon1

動詞

1. 味見する、試食・試飲する。
2. ためしに～する。
3. 体験する。

---

常

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 10:56 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2)

ウェード式ch'ang2

注音符号ㄔㄤˊ

【広東語】

イェール式seung4

熟語

• 常見
• 殊常
• 通常
• 日常
• 平常

---

甞

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 07:16 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2), shēn (shen1)

ウェード式ch'ang2, shen1

熟語

---

腸

出典:『Wiktionary』 (2022/01/11 17:40 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2)

ウェード式ch'ang2

【広東語】

イェール式cheung4

熟語

---

膓

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:53 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2)

ウェード式ch'ang2

熟語

---

萇

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 10:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2), míng (ming2)

ウェード式ch'ang2, ming2

【広東語】

イェール式cheung4

熟語

---

裳

出典:『Wiktionary』 (2016/07/28 10:03 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháng (chang2)

ウェード式ch'ang2

【広東語】

イェール式seung4

熟語

Wiktionary中国語版

嘗

出典:『Wiktionary』 (2024/09/04 02:55)

嘗

読み

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 嘗 cháng dzyang /*Cə.daŋ/ taste (v.)

• 汉语拼音：cháng
• 粵拼：soeng4

意味

1. (書面) 曾經

2. 子食於有喪者之側，未嘗飽也。 [現代標準漢語，繁體]
   子食于有丧者之侧，未尝饱也。 [現代標準漢語，簡體]

   出自：論語·述而

   Zǐ shí yú yǒu sàng zhě zhī cè, wèi cháng bǎo yě. [漢語拼音]

組詞

見：附录:漢語詞彙索引/嘗

---

常

常

ピンイン

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 常 cháng dzyang /*daŋ {*[d]aŋ}/ constant

• 汉语拼音：cháng
• 粵拼：soeng4

意味

1. 廣泛被看見。沒有改變或例外。與「殊」相對。
2. 頻繁。

翻譯

翻譯
英语：(1) common, ordinary, normal; (2) frequent, usual, regular

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/常

---

萇

出典:『Wiktionary』 (2024/11/22 01:26)

正體/繁體		萇
簡體		苌

字源

同聲符字 (長) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
張	*taŋ, *taŋs
餦	*taŋ
粻	*taŋ
漲	*taŋ, *taŋʔ, *taŋs
長	*taŋʔ, *daŋ, *daŋs
脹	*taŋs
痮	*taŋs
帳	*taŋs
賬	*taŋs
倀	*tʰaŋ, *rtaːŋs
鼚	*tʰaŋ
鋹	*tʰaŋʔ
悵	*tʰaŋs
韔	*tʰaŋs
萇	*daŋ
瓺	*daŋ, *daŋs
棖	*rdaːŋ
掁	*rdaːŋ

形聲漢字（OC *daŋ）：意符 艹 + 聲符 長 (OC *taŋʔ, *daŋ, *daŋs) 。

発音

• 官話

  (拼音)：cháng (chang)

  (注音)：ㄔㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：coeng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：cháng
    • 注音：ㄔㄤˊ
    • 通用拼音：cháng
    • 威妥瑪拼音：chʻang
    • 耶魯官話拼音：cháng
    • 國語羅馬字：charng
    • 西里爾字母轉寫：чан (čan)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：coeng
    • 耶魯粵拼：chèuhng
    • 廣州話拼音：tsoeng
    • 廣東拼音：cêng
    • 國際音標 ：/t͡sʰœːŋ²¹/

---

• 中古漢語：drjang

韻圖
字	萇
讀音 #	1/1
聲	澄 (11)
韻	陽 (105)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	直良切
白一平方案	drjang
擬音
鄭張尚芳	/ɖɨɐŋ/
潘悟雲	/ɖiɐŋ/
邵榮芬	/ȡiɑŋ/
蒲立本	/ɖɨaŋ/
李榮	/ȡiaŋ/
王力	/ȡĭaŋ/
高本漢	/ȡʱi̯aŋ/
推斷官話讀音	cháng
推斷粵語讀音	coeng

• 上古

  (鄭張)：/*daŋ/

鄭張系統 (2003)
字	萇
讀音 #	1/1
序號	1277
聲符	長
韻部	陽
小分部	0
對應中古韻	長
構擬上古音	/*daŋ/

意味

萇

1. 用於萇楚／苌楚 (chángchǔ)。
2. 姓氏

組詞

• 萇弘化碧／苌弘化碧
• 萇楚／苌楚

 

出典

• “萇”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎，香港中文大學，2014–年
• 教育部異體字字典，B03899

---

裳

出典:『Wiktionary』 (2025/06/08 08:57)

簡體與正體/繁體		裳

字源

古代字體（裳）
戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）
楚系簡帛文字	小篆

同聲符字 (尚) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
當	*taːŋ, *taːŋs
襠	*taːŋ
鐺	*taːŋ, *sʰraːŋ
簹	*taːŋ
璫	*taːŋ
檔	*taːŋ, *taːŋs
儅	*taːŋ, *taːŋs
蟷	*taːŋ
擋	*taːŋʔ, *taːŋs
黨	*taːŋʔ, *tʰaːŋʔ
讜	*taːŋʔ
欓	*taːŋʔ
譡	*taːŋs
闣	*taːŋs
瓽	*taːŋs
鏜	*tʰaːŋ
闛	*tʰaːŋ, *daːŋ
鼞	*tʰaːŋ
曭	*tʰaːŋʔ
儻	*tʰaːŋʔ, *tʰaːŋs
戃	*tʰaːŋʔ
矘	*tʰaːŋʔ
爣	*tʰaːŋʔ
攩	*hl'aːŋʔ, *ɦʷlaːŋʔ, *ɦʷlaːŋs
淌	*tʰaːŋʔ
倘	*tʰaːŋʔ
躺	*tʰaːŋʔ
趟	*tʰaːŋs, *rtaːŋ, *rtaːŋs
堂	*daːŋ
坣	*daːŋ
棠	*daːŋ
糛	*daːŋ
螳	*daːŋ
隚	*daːŋ
橖	*daːŋ
掌	*tjaŋʔ
廠	*tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs
敞	*tʰjaŋʔ
僘	*tʰjaŋʔ
氅	*tʰjaŋʔ
常	*djaŋ
嘗	*djaŋ
裳	*djaŋ
徜	*djaŋ
尚	*djaŋ, *djaŋs
甞	*djaŋ
鋿	*djaŋ
嫦	*djaŋ
償	*djaŋ, *djaŋs
賞	*hjaŋʔ
瞠	*rtʰaːŋ
撐	*rtʰaːŋ
樘	*rtʰaːŋ
橕	*rtʰaːŋ
牚	*rtʰaːŋs
埫	*tʰoŋʔ

形聲漢字（上古 *djaŋ）：聲符 尚 (上古 *djaŋ, *djaŋs) + 意符 衣 。

発音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：cháng, shāng, shang (chang, shang, shang／shang)

  (注音)：ㄔㄤˊ, ㄕㄤ, ˙ㄕㄤ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：шон (šon, I)

• 粵語 (粵拼)：soeng
• 客家語 (四縣，白話字)：sòng
• 晉語 (維基詞典)：son
• 閩北語 (建寧羅馬字)：ciông
• 閩東語 (平話字)：siòng
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：cieo / ciunn / syorng / syoeng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chiûⁿ / chiôⁿ / siông / siâng

  (潮州話，潮州話拼音)：siang

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：zaon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：cháng
    • 注音：ㄔㄤˊ
    • 通用拼音：cháng
    • 威妥瑪拼音：chʻang
    • 耶魯官話拼音：cháng
    • 國語羅馬字：charng
    • 西里爾字母轉寫：чан (čan)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 異讀)
    • 拼音：shāng
    • 注音：ㄕㄤ
    • 通用拼音：shang
    • 威妥瑪拼音：shang
    • 耶魯官話拼音：shāng
    • 國語羅馬字：shang
    • 西里爾字母轉寫：шан (šan)
    • 漢語國際音標 ：/ʂɑŋ⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shang
    • 注音：˙ㄕㄤ
    • 通用拼音：shång
    • 威妥瑪拼音：shang
    • 耶魯官話拼音：shang
    • 國語羅馬字：.shang
    • 西里爾字母轉寫：шан (šan)
    • 漢語國際音標 ：/ʂɑŋ/

註解：shang - 僅用於衣裳 (yīshang).

• • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：шон (šon, I)
    • 國際音標 ：/ʂɑŋ²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：soeng
    • 耶魯粵拼：sèuhng
    • 廣州話拼音：soeng
    • 廣東拼音：sêng
    • 國際音標 ：/sœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sòng
    • 客家語拼音：song
    • 客家話拼音：song
    • 國際音標：/soŋ¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：son
    • 國際音標 (老派)：/sɒ̃⁴⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：ciông
    • 國際音標 ：/t͡siɔŋ³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：siòng
    • 國際音標 ：/suoŋ⁵³/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：cieo
    • 平話字：chá̤uⁿ
    • 國際音標 ：/t͡sʰieu¹³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：ciunn
    • 國際音標 ：/t͡sʰĩũ²⁴/
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：syorng
    • 平話字：sió̤ng
    • 國際音標 ：/ɬyɒŋ¹³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：syoeng
    • 國際音標 ：/ɬyøŋ²⁴/

註解：cieo2/ciunn2 - 白讀；syorng2/syoeng2 - 文讀.

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：chiûⁿ
    • 臺羅：tsiûnn
    • 普實台文：cviuu
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siũ²³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州, 臺北)：/t͡siũ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：chiôⁿ
    • 臺羅：tsiônn
    • 普實台文：cviooi
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siɔ̃¹³/
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：siông
    • 臺羅：siông
    • 普實台文：sioong
    • 國際音標 (廈門, 泉州, 臺北)：/siɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/siɔŋ²³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：siâng
    • 臺羅：siâng
    • 普實台文：siaang
    • 國際音標 (漳州)：/siaŋ¹³/

註解：chiûⁿ/chiôⁿ - 白讀；siông/siâng - 文讀.

• • (潮州話)
    • 潮州話拼音：siang
    • 模仿白話字：siâng
    • 國際音標 ：/siaŋ⁵⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：zaon
    • 吳音小字典：zaon
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：zaan
    • 國際音標 (上海)：/zɑ̃²³/

---

• 中古漢語：dzyang

韻圖
字	裳
讀音 #	1/1
聲	常 (25)
韻	陽 (105)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	市羊切
白一平方案	dzyang
擬音
鄭張尚芳	/d͡ʑɨɐŋ/
潘悟雲	/d͡ʑiɐŋ/
邵榮芬	/d͡ʑiɑŋ/
蒲立本	/d͡ʑɨaŋ/
李榮	/ʑiaŋ/
王力	/ʑĭaŋ/
高本漢	/ʑi̯aŋ/
推斷官話讀音	cháng
推斷粵語讀音	soeng

• 上古

  (白–沙)：/*daŋ/

  (鄭張)：/*djaŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	裳
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	cháng
構擬中古音	‹ dzyang ›
構擬上古音	/*daŋ/
英語翻譯	lower garment
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	裳
讀音 #	1/1
序號	11154
聲符	尚
韻部	陽
小分部	0
對應中古韻	常
構擬上古音	/*djaŋ/

意味

裳

1. (歷史) 古代下身穿的衣服，類似現代的裙子

2. 綠兮衣兮，綠衣黃裳。 [文言文，繁體]
   绿兮衣兮，绿衣黄裳。 [文言文，簡體]

   出自：《詩經·邶風·綠衣》

   Lǜ xī yī xī, lǜ yī huáng cháng. [漢語拼音]

   綠色衣服，綠色衣服，綠色上裝，黃色下裝。

3. 服裝；衣服

   在河邊洗衣裳／在河边洗衣裳  ―  zài hébiān xǐ yīshang

4. (古典) 穿
5. 姓氏

組詞

• 倒裳
• 倒裳索領／倒裳索领
• 冠冕衣裳
• 卉裳
• 小衣裳
• 帷裳
• 拱手垂裳
• 掎裳連襼／掎裳连𰳵
• 搴裳
• 摟衣裳／搂衣裳
• 沾裳
• 牽裳／牵裳
• 甲裳
• 破衣拉裳
• 練裳／练裳
• 繐裳／𰬸裳
• 蟻裳／蚁裳
• 行裳
• 衣裳
• 衣裳之會／衣裳之会
• 衣裳楚楚
• 裂裳裹膝
• 裂裳裹足
• 裳幃／裳帏
• 裳衣
• 裳裳
• 裳裳者華／裳裳者华
• 褰裳
• 軒裳／轩裳
• 霑裳／沾裳
• 霓裳
• 霓裳羽衣
• 顛倒衣裳／颠倒衣裳

出典

• “裳”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎，香港中文大學，2014–年
• 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年)，“裳”，莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx)，第 26 頁

---

鱨

出典:『Wiktionary』 (2024/11/29 07:29)

正體/繁體		鱨
簡體		鲿
非標準簡化字		𱈘

字源

古代字體（鱨）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

発音

• 官話

  (拼音)：cháng (chang)

  (注音)：ㄔㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：soeng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：cháng
    • 注音：ㄔㄤˊ
    • 通用拼音：cháng
    • 威妥瑪拼音：chʻang
    • 耶魯官話拼音：cháng
    • 國語羅馬字：charng
    • 西里爾字母轉寫：чан (čan)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：soeng
    • 耶魯粵拼：sèuhng
    • 廣州話拼音：soeng
    • 廣東拼音：sêng
    • 國際音標 ：/sœːŋ²¹/

意味

鱨

1. 黃顙魚 (Tachysurus fulvidraco)
2. 鮠屬魚類的通稱
   近義詞：鮠／𬶏、鮰／𫚔
   1. (～科) Bagridae
3. 用於毛鱨魚／毛鲿鱼 (“Megalonibea”)。

組詞

• 毛鱨魚／毛鲿鱼
• 黃鱨魚／黄鲿鱼